‫بهدف تحفيز الاستثمار الأجنبي ورفع جاذبية وكفاءة السوق المالية وتعزيز تنافسيتها محلياً ودولياً “هيئة السوق المالية” تعتمد القواعد المنظمة للاستثمار الأجنبي في الأوراق المالية

إعلان (رابط الإعلان)

الثلاثاء 6 مايو 2023م  –  الرياض, المملكة العربية السعودية – اعتمدت هيئة السوق المالية القواعد المنظمة للاستثمار الأجنبي في الأوراق المالية، وتعليمات الحسابات الاستثمارية المعدّلة، وتعديل اللائحة التنفيذية لنظام الشركات الخاصة بشركات المساهمة المدرجة وقائمة المصطلحات المستخدمة في لوائح هيئة السوق المالية وقواعدها، ليعمل بها ابتداءً من تاريخ نشرها.

وجاء اعتماد تلك القواعد والتعليمات وقائمة المصطلحات، لتطوير الأحكام المنظمة للاستثمار الأجنبي في الأوراق المالية، وتيسير الاطلاع على الأطر التنظيمية المنظمة للاستثمار الأجنبي في الأوراق المالية ‌من خلال جمع الأحكام المنظمة لذلك في وثيقة تنظيمية واحدة، بالإضافة إلى تسهيل إجراءات دخول المستثمرين الأجانب للسوق المالية السعودية.

وتم في التعديلات الأخيرة تخفيف متطلبات المستثمرين الأجانب وتخفيف متطلبات الإفصاح والالتزامات المستمرة عليهم لتسهيل دخول المستثمر الأجنبي المؤهل في السوق المالية السعودية، ولتقليل الفروقات بين ما هو مفروض على المستثمر الأجنبي المؤهل، مقارنة ببقية فئات المستثمرين في السوق المالية السعودية.

هذا بالإضافة إلى تطوير شروط التأهيل الواجب استيفاؤها من المستثمر الأجنبي المؤهل للاستثمار في الأسهم المدرجة بالسوق الرئيسية، وإلغاء متطلبات تقديم طلب التأهيل واتفاقية تقييم المستثمر الأجنبي المؤهل، مع الاكتفاء في القواعد المعتمدة بمتطلبات فتح الحساب الاستثماري، وفقاً لتعليمات الحسابات الاستثمارية الصادرة عن الهيئة، وذلك بهدف التأكيد على واجب مؤسسة السوق المالية في التأكد من كون المستثمر الأجنبي مستوفياً لشروط التأهيل ذات العلاقة.

كما شملت التعديلات تطوير شروط استثمار الأجنبي غير المقيم في الأوراق المالية المدرجة من خلال اتفاقيات المبادلة، بما في ذلك إلغاء الشرط المفروض على مدة الاتفاقية، بالإضافة إلى إلغاء متطَّلب إشعار الهيئة قبل إبرام اتفاقية المبادلة.

كذلك شملت إضافة قناة جديدة للاستثمار الأجنبي في الأسهم المدرجة في السوق الرئيسية، وذلك من خلال تمكين الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين الأجانب من الاستثمار في الأسهم المدرجة في السوق الرئيسية من خلال المحافظ الاستثمارية المدارة من مؤسسات السوق المالية.

‌وستحل القواعد المنظمة للاستثمار الأجنبي في الأوراق المالية بدءاً من تاريخ العمل بها، محل كل من القواعد المنظمة لاستثمار المؤسسات المالية الأجنبية المؤهلة في الأوراق المالية المدرجة، والتعليمات المنظمة لتملّك المستثمرين الاستراتيجيين الأجانب حصصا استراتيجية في الشركات المدرجة، والدليل الاسترشادي لاستثمار الأجانب غير المقيمين في السوق الموازية.

وينتظر أن تنعكس القواعد المعتمدة على تعزيز سيولة السوق المالية السعودية وتعميقها ورفع جاذبيتها وتعزيز مكانة السوق المالية السعودية على المستوى العالمي، بالإضافة إلى نقل المعارف والخبرات للمؤسسات المالية المحلية والمستثمرين من خلال تعزيز دور المستثمر المؤسسي في السوق المالية السعودية.

وجدير بالذكر أن هيئة السوق المالية قامت في 2018 بإصدار التحديث للقواعد المنظمة لاستثمار المؤسسات المالية الأجنبية المؤهلة في الأوراق المالية المدرجة، وعلى أثر ذلك تضاعفت الأرقام الخاصة بالمستثمرين الأجانب، حيث ارتفع عدد المستثمرين الأجانب بنسبة 179% منذ عام 2018 وحتى عام 2022م، وارتفعت نسبة ملكية المستثمرين الأجانب من إجمالي القيمة السوقية للأسهم الحرة من 3.77% في 2018 إلى 14.21% بنهاية 2022.

ويأتي اعتماد القواعد بعد أن نشرت الهيئة مشروع القواعد المنظمة للاستثمار الأجنبي في الأوراق المالية على المنصة الإلكترونية الموحدة لاستطلاع آراء العموم والجهات الحكومية التابعة للمركز الوطني للتنافسية (منصة استطلاع) وموقع الهيئة الإلكتروني لمدة (30) يوماً تقويمياً لاستطلاع مرئيات العموم حياله.

وتهدف المملكة العربية السعودية إلى أن تكون وجهة استثمارية جاذبة ومحفزة للاستمرار والتوسع ضمن رؤيتها 2030، حيث عملت على إصلاحات هيكلية في الجانب الاقتصادي والمالي أسهمت في رفع معدلات النمو الاقتصادي والحفاظ على الاستقرار والاستدامة المالية، والتي بدورها تجذب الاستثمارات الأجنبية إلى المملكة.

وتسعى الهيئة من خلال خطتها الاستراتيجية إلى جعل السوق المالية السعودية السوق الرئيسية في الشرق الأوسط ومن أهم الأسواق المالية في العالم، وأن تكون سوقاً متقدمةً وجاذبةً للاستثمار المحلي والأجنبي بما يمكّنها من أداء دور محوري في تنمية الاقتصاد وتنويع مصادر دخله بما يتماشى مع رؤية 2030.

ويمكن الاطلاع على القواعد المنظمة للاستثمار الأجنبي في الأوراق المالية، وتعليمات الحسابات الاستثمارية المعدّلة، واللائحة التنفيذية لنظام الشركات الخاصة بشركات المساهمة المدرجة المعدّلة، وقائمة المصطلحات المستخدمة في لوائح هيئة السوق المالية وقواعدها المعدّلة، من خلال الروابط الإلكترونية الآتية:

القواعد المنظمة للاستثمار الأجنبي في الأوراق المالية

تعليمات الحسابات الاستثمارية المعدّلة

اللائحة التنفيذية لنظام الشركات الخاصة بشركات المساهمة المدرجة المعدّلة

وقائمة المصطلحات المستخدمة في لوائح هيئة السوق المالية وقواعدها المعدّلة

معلومات التواصل: Contact:

هيئة السوق المالية

الإدارة العامة للتواصل وحماية المستثمر

966114906009+

966557666932+

Media@cma.org.sa

www.cma.org.sa

 

Capital Market Authority

Communication & Investor Protection Division

966114906009+

966557666932+

Media@cma.org.sa

www.cma.org.sa

عن الهيئة:   About CMA:

نشأت السوق المالية في السعودية ببدايات غير رسمية في الخمسينات، واستمر الوضع كذلك إلى أن وضعت الحكومة التنظيمات الأساسية للسوق في الثمانينات. وبموجب “نظام السوق المالية” الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/30) وتاريخ 2/6/1424هـ تأسست هيئة السوق المالية. وهي هيئة حكومية ذات استقلال مالي وإداري وترتبط مباشرة برئيس مجلس الوزراء.

للمزيد من المعلومات عن الهيئة يرجى زيارة موقع الهيئة الرسمي على شبكة الإنترنت: www.cma.org.sa

 

The Capital Market Authority (CMA) in Saudi Arabia unofficially started in the early fifties, and continued to operate successfully, until the government set its basic regulations in the eighties. The current Capital Market Law is promulgated and pursuant to Royal Decree No. (M/30) dated 2/6/1424H, which formally brought it into existence. The CMA is a government organization applying full financial, legal, and administrative independence, and has direct links with the Prime Minister.

For more information about CMA, please visit the official website: www.cma.org.sa

GlobeNewswire Distribution ID 3552423

To instigate foreign investment, increase the attractiveness and efficiency of the capital market, and enhance regional and international market competitiveness: The Capital Market Authority Approves the Rules for Foreign Investment in Securities

Rules for Foreign Investment in Securities

CMA approves the Rules for Foreign Investment in Securities with the Aim of Investigating Foreign Investment and Raising Attractiveness and Competitiveness of Capital Market

Announcement (Link)

RIYADH, Kingdom of Saudi Arabia, May 05, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) — The Capital Market Authority (“CMA”) approved the Rules for Foreign Investment in Securities (the “Rules”), Amendments to the Investment Accounts Instructions, Amendments to the Implementing Regulation of the Companies Law for Listed Joint Stock Companies and Amendments to the Glossary of Defined Terms Used in the Regulations and Rules of the Capital Market Authority, which shall be effective as of the date of their publications.

The approval of the Rules, Instructions and Glossary aim to develop the provisions regulating foreign investment in securities, facilitate access to the regulatory frames regulating foreign investment in securities by collecting the regulating provisions in a single regulatory document, as well as facilitating qualified foreign investors’ (QFIs’) entry procedures to invest in the Saudi capital market.

The last Amendments comprised considering facilitating the QFIs’ requirements, facilitating disclosure requirements and continuous obligations to ease Saudi capital market entry with the aim of minimizing the differences between QFIs and other investor categories in the Saudi market.

The Amendments also comprised developing the qualification conditions that must be met by the QFI to invest in the shares listed in the Main Market and removing the requirements on application for qualification and QFI’s assessment agreement. The approved Rules only requiring the QFI to open an investment account in accordance with the Investment Accounts Instructions issued by CMA. This is to ensure the obligation of the capital market institution to make sure that the QFI is meeting all relevant qualification conditions.

Furthermore, the amendments included developing conditions on the investment of the non-resident foreign investors in listed securities through Swap Agreements, including removing the requirement on the duration of such swap agreements, as well as removing the requirement to notify the CMA prior to entering into a Swap Agreement.

The Amendments also included adding a new channel for foreign investment in securities listed on the main market by enabling all foreign natural and legal persons to invest in securities listed on the main market through discretionary portfolios management by Capital Market Institutions.

As of its effective date, the Rules shall replace the Rules for Qualified Foreign Financial Institutions Investment in Listed Securities, Instructions for the Foreign Strategic Investors’ Ownership in Listed Companies and the Guidance Note for the Investment of Non-Resident Foreigners in the Parallel Market.

The approval of these rules is expected to have a positive impact on boosting liquidity in the Saudi market, deepening and raising its attractiveness, and enhancing its global status. The rules will also contribute to the transformation of knowledge and experiences in local capital institutions and investors, thereby enhancing the role played by institutional investors in the Saudi capital market.

It is worth noting that the CMA issued the updated edition of the Rules in 2018, which resulted in a 179% increase in the number of QFIs from 2018 to 2022 . In addition, the foreign investors’ ownership ratio of the free float total market value increased from 3.77% in 2018 to 14.21% by the end of 2022.

The approval of the Rules came after CMA has published the Draft Rules for Foreign Investment in Securities on the Unified Electronic Platform for Consulting the Public and Government Entities (Public Consultation Platform) affiliated with the National Competitiveness Center (NCC), and the CMA’s website for public consultation for a period of (30) calendar days.

Within its Vision 2030, the Kingdom aims to be an attractive and instigating investment destination to continue expanding, as it has developed structural reforms in the financial and economic aspects that have contributed to raising economic growth rates and maintaining financial stability and sustainability, which in turn, helps in attracting foreign investments.

Through its strategic plan; the CMA seeks to position the Saudi capital market as main market in the Middle East and one of the leaders financial markets in the world, and to be an advanced market and attractive to domestic and foreign investment, enabling it to play a pivotal role in developing the economy and diversifying its sources of income in line of the Kingdom’s Vision 2030.

The Rules for Foreign Investment in Securities, the Amended Investment Accounts Instructions, the Amended Implementing Regulation of the Companies Law for Listed Joint Stock Companies and the Amended Glossary of Defined Terms Used in the Regulations and Rules of the Capital Market Authority can be viewed via the following links:

The Rules for Foreign Investment in Securities

The Amended Investment Accounts Instructions

The Amended Implementing Regulation of the Companies Law for Listed Joint Stock Companies

The Amended Glossary of Defined Terms Used in the Regulations and Rules of the Capital Market Authority

Contact:
Capital Market Authority
Communication & Investor Protection Division
+966114906009
+966557666932
Media@cma.org.sa
www.cma.org.sa

About CMA:
The Capital Market Authority (CMA) in Saudi Arabia unofficially started in the early fifties, and continued to operate successfully, until the government set its basic regulations in the eighties. The current Capital Market Law is promulgated and pursuant to Royal Decree No. (M/30) dated 2/6/1424H, which formally brought it into existence. The CMA is a government organization applying full financial, legal, and administrative independence, and has direct links with the Prime Minister.

For more information about CMA, please visit the official website: www.cma.org.sa

A photo accompanying this announcement is available at:
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/fa8014a9-7c79-458e-87eb-2da58d688e6c

GlobeNewswire Distribution ID 8833372

HH the Amir, HH Sheikha Jawaher Participate in King Charles III Coronation Ceremony

HH the Amir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani and HH Consort of HH the Amir Sheikha Jawaher bint Hamad bin Suhaim Al-Thani participated in the coronation ceremony of HM King Charles III of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, held at Westminster Abbey, London on Saturday.

A Number of Their Majesties, Highnesses and Excellences heads of states and governments along with senior officials from the UK and around the world also participated the ceremony.

Source: Qatar News Agency

Assistant Undersecretary at MoEHE Unveils to QNA Details of Adding Pre-Kindergarten to Public Kindergarten

The Assistant Undersecretary for Educational Affairs at the Ministry of Education and Higher Education (MoEHE) Maha Al Ruwaili unveiled a project aimed at adding a pre-kindergarten level to the public kindergarten for the first time, starting from the next academic year.

In an interview with QNA, Al Ruwaili explained that the MoEHE, and after thorough studies, decided to add the pre-kindergarten level (For 3-years old children) to the public kindergartens as a pilot stage starting from the upcoming academic year in August 2023.

The ministry chose four schools to initiate the application of this project which are distributed to several areas, based on certain regulations and criteria, she said, calling on the citizens to promptly register their kids in those kindergartens that have been fully equipped to best suit the 3-years old children.

Believing in the importance of education at an early age, along with its impact on augmenting children’s motivation for education, the launch of this project came, she said, adding that the project aims to open children’s prospects to permanently maintain this motivation, which is the bedrock of the success of the educational process in subsequent academic levels.

Al Ruwaili underlined that early childhood is the real wealth, and the largest investment on which countries count in their renaissance and progress, pointing out that the significance of this stage primarily entails the basis to form the human character with proper upbringing, in addition to instilling values, skills, innovation and responsibility in the children’s hearts to face future challenges and solve life problems.

Early education is one of the most important stages where countries are keen to set plans and strategies to develop them in a way that promotes child’s character, refines his/her talents and stimulates his or her innovation, Al Ruwaili outlined, adding that children are the building blocks of the the decent community. She pointed out that interest in education in its all stages is an interest in developing human who is the real wealth of the country to chart the future through education and sophisticated training.

For this reason, the State of Qatar prioritizes this educational stage through setting the plans to achieve its vision in offering excellent educational opportunities to students at this age, Al Ruwaili noted. She indicated that the MoEHE sought to provide distinguished educational cadres for the early education based on the world-class standards, in addition to overseeing constant training and development of cadres, and affording them the essential support.

She stated that children’s engagement in systematic educational programs at the early age enhances their mental, social and physical roles to create child’s character and build concepts, skills and social values.

For her part, Director of the Early Education Department at MoEHE Maryam Al Buainain asserted that the MoEHE has completed all preparations to receive the first batch of students for this stage in four kindergartens as a pilot stage.

The kindergartens that have been chosen to apply the pilot project include; Al Manar Model Kindergarten for Boys in Ar-Rayyan, Abu Hanifa Kindergarten for Boys in Doha Municipality, Kindergarten Zekreet Independent Primary Girls and Al Khwarizmi Kindergarten for Girls with two classes in each one, Al Buainain said.

She underlined that the selection of these kindergartens has been made based on accurate criteria concerning population density, gender and children’s percentage that ensure a successful experience and cover the real need through this pilot stage.

She pointed out that different municipalities with population density have been chosen, including qualified and equipped kindergartens that include 12 classes, indicating that three of them are out of operation, and can be utilized to absorb any increasing number, as well as achieving balance between males and females through allocating two kindergartens for males and the same number for females.

Each academic class accommodates 16 students only, with two teachers, and an assistant teacher, Al Buainain pointed out, calling on parents to promptly register their kids in those kindergartens.

The ministry studied this project with its various dimensions, and discussed its multi-faceted aspects with the professional and concerned educational experts, kindergartens’ professionals and parents utilizing a wide range of global and pioneering experiences, as well as studies and researches, she said.

Al Buainain stressed on the importance of raising the parents’ awareness of this educational stage that precedes kindergarten, and its role in developing the child’s character, pointing out that there are ample and highly qualified Qatari educational cadres to operate in kindergartens, specially the university graduates.

The MoEHE set to hold a professional workshop for female teachers ahead of the academic year 2023-2024, and activate oversight and follow-up mechanisms to monitor the progress of the educational process in preparation for evaluating the experience, she emphasized, outlining that the ministry will expand the project to encompass different kindergartens based on success indicators.

She confirmed that education’s sources have been completed for this stage in cooperation with teachers and educators operating in the field by utilizing their field expertise, as well as engaging them in preparing this project.

Source: Qatar News Agency

UDST Organizes International Conference on Technological Innovations for Cancer Screening, Prevention

University of Doha for Science and Technology (UDST) in collaboration with Qatar Cancer Society organized an international conference on “Technological Innovations for Cancer Screening and Prevention”. The conference saw participation of scientists and researchers from local and international academic institutions and organizations including the International Agency for Research on Cancer.

The event focused on shaping the future of cancer prevention and screening through technology. The main objectives were to identify priority technologies in cancer prevention and screening relevant to the Qatar context and understand best practices for the adoption of relevant emerging technologies in multidisciplinary and multisector approaches.

The event also aimed at recognizing technological solutions to overcome challenges of cancer risk reduction and screening based on insights from the community and people living with cancer. The conference focused as well on collaborations for cancer prevention and screening research, identifying priority research areas, and submitting policy recommendations to inform policymakers involved in the implementation of Qatar Cancer Plan 2023-2026.

In his welcome address President of UDST Dr. Salem Al Naemi said: “This conference is a culmination of a monthly series of cancer talks that began a little more than a year ago in collaboration with Qatar Cancer Society. As the first applied University in Qatar, we believe in the importance of harnessing applied science and technology to unlock new possibilities and better serve humankind. The fight against cancer is not an easy battle, but the presence of the experts with us today shows a great commitment to collaborate and help in cancer detection and prevention. The College of Health Sciences at UDST is constantly engaging in research and working on developing a competent and confident healthcare workforce that is person-centered, and prepared to integrate an interprofessional team and collaborate to meet the needs of the Healthcare sector and support the National Health Strategy and the National Cancer Care Strategy. I am quite confident that together, we will be able to tackle the multiple facets of Technology in the health sector and play a critical role in the creation of technological advancements that will ultimately improve the patients experience of care and contribute to saving lives.” For his part, Founder and Chairman of Qatar Cancer Society (QCS) HE Sheikh Dr. Khalid bin Jabor Al-Thani appreciated the University of Doha for Science and Technologys efforts in the health sector expressing hope that this cooperation would be the first building block for future partnerships that benefit all members of society, especially those living with the disease.

His Excellency went on saying: “The cooperation reflects QCS and University of Doha for Science and Technology in community service and effective partnership that contributes to achieving goals that are in the interest of all, especially since the cancer control issue requires concerted efforts to confront the disease,” His Excellency indicated that cooperation between the parties provides an opportunity to build close partnerships to spread awareness and scientific research, and professional development in the field of cancer, as well as support, empower and advocate for people living with the disease and contribute to the provision of health and humanitarian services to cancer patients. The organizations cooperate, affirming the charity’s vision to make Qatar a cancer prevention and control leader.

The conference discussions covered many topics such as the technological innovations within the National Breast Cancer Screening Program, the evaluation of artificial intelligence-based devices for cervical cancer early detection, the serum, plasma, and saliva biomarkers for head and neck cancer, reduction of cancer recurrence, reducing cancer risk in the environment, genetic testing for cancer prevention, mobile cancer screening experiences in Oman, knowledge attitude and perceived barriers regarding cancer screening and risks and the role of UDST in building capacity for cancer risk reduction and screening through technology.

The event saw as well a panel discussion on lung cancer screening challenges in Qatar.

Source: Qatar News Agency

HMC to Operate Evening Clinics at Bone and Joint Centre Starting Sunday

The Orthopedic Department at Hamad Medical Corporation (HMC) is set to operate with the system of evening clinics at Bone and Joint Centre starting from Sunday four times in a week.

In a statement, the HMC clarified that the evening clinics aim to provide an additional storage capacity to fulfill the increasing demand for orthopedic services and reduce visitors’ long waiting for appointments through Bone and Joint Centre.

The evening services will be offered from Sunday to Wednesday every week starting from 3 pm until 7 pm, the department pointed out, adding that HMC decided to operate 22 new evening clinics at Bone and Joint Centre by dedicating four clinics to testing in order to serve the fractures and general bone cases.

The new clinics will cover all sub-specialties in orthopedics department, including spine, hip, knee, shoulder, elbow and hand, as well as orthopedic surgery, pediatric orthopedics, foot and ankle traumas.

The evening clinics are scheduled to primarily serve the new patients, post-operative cases, post-MRI scans, fractures and urgent cases, while follow-up appointments will be in the morning period only.

The HMC initiated the operation of evening clinics on May 1, 2023, at the medical care center, Ophthalmology, ENT, urology, audiology clinic, and orthopedics.

The corporation called on the public to utilize the HMC Customer Service Center’s help line Nesma’ak 16060, which offers services around the clock during the whole week, as patients can manage their upcoming appointments in the HMC’s facilities by either booking an appointment, or change and cancel the appointments.

Source: Qatar News Agency