Spark Aligners Does It Again With Market Leading Innovation And New FDA Approval To Give Doctors Greater Control And Flexibility

— New Features in Release 11 Combined with Expanded Indication for Mixed Dentition  to Treat Kids and Teens is a Home Run for Doctors —

BREA, Calif., June 16, 2021 /PRNewswire/ — Ormco Corporation, a global leader of orthodontic solutions, today announced it has received FDA clearance to treat mixed dentition with its Spark™ Clear Aligner System, enabling orthodontists to treat younger patients. The clearance by the FDA makes Spark Clear Aligners one of a few doctor-directed aligners cleared in the U.S. for the treatment of younger patients. The robust Release 11 features new innovations and an improved user experience including new anatomical beveled attachments for patient comfort, redesigned bite ramps that enable doctors to customize for each specific tooth type to enhance engagement between the bite ramps and the teeth and downloadable STL files to offer doctors in-office solutions.

“With more than 75 percent of orthodontic case starts each year being kids and teens, we are excited that we can now enable doctors to offer the same innovative benefits of Spark treatment to younger patients,” said Eric Conley, President of Spark Clear Aligners and Digital Orthodontics. “We are also confident the advancements of this new release will solidify Spark as the aligner of choice for orthodontists seeking great clinical outcomes and providing industry leading comfort and clarity for their patients.”

Bevel Attachments

Release 11 Key Features Enable Improved Clinical Outcomes, More Predictable and Efficient Treatment Planning & Greater Patient Comfort

  • Anatomical beveled attachments conform to the surface of each tooth to provide a more uniform active attachment surface and to minimize sharp edges for patient comfort*.

    “This enhances the product’s appeal to the patient. You already have the best-performing plastic, clearest plastic, most stain-resistant plastic, and more comfortable edges on the market. Now, Ormco has enhanced the attachment comfort; you have the whole package,” said Dr. Bill Dischinger**.

  • Redesigned bite ramps enhance the engagement between the bite ramps and the teeth and enable doctors to customize bite ramps for each specific tooth (incisors, canines, premolars) so that the active surface is oriented parallel to the occlusal plane. The new bite ramps have been lab tested for strength and durability*.
    Bite Ramps

    “Deep bite cases are known for their difficulty. Paralleled bite ramps will offer more predictable intrusive movement as they direct the force down the long axis of the tooth and will create less undesired tipping and friction points within the aligner leading to more efficient and predictable intrusion,” said Dr. Trevor Nichols**.

  • Mixed detention support in the Approver software allows doctors to treat younger patients (kids and teens) with mixed dentition, including providing eruption guides for semi-erupted teeth and numbering primary teeth.

    This is a significant step to creating a Phase I/Phase II aligner approach to cases. Not only will Approver software enable doctors to better treat interceptive cases, but eruption guides will help control the eruption of the permanent dentition,” said Dr. Trevor Nichols**.

  • Downloadable STL files of the first three stages and the last stage are now available for doctors to download from the Spark portal.
    Mixed Dentition

    “With the ability to print the starter aligners, doctors can get a jump start on their cases and increase their case load and profitability. The last stage aligner allows the doctor and patient to have final models to use for retention for years to come,” said Dr. Trevor Nichols. Dr. Nicole Scheffler** added, “This really is a game-changer for patients, doctors and treatment coordinators.”

Spark Approver Software Enhancements

Spark Release 11 includes the following Approver software enhancements:

  • Continued Evolution of CBCT integration based on doctor input. Spark Approver now features several new improvements for more seamless and effective integration of CBCT data for Spark Aligners. Additional diagnostic tools include a 2D clipping plane featuring multiple views, new tooth identification options, and enhanced CBCT performance and visual rendering.
  • An enhanced tooth movement table now includes both crown and root movement values, as well as the addition of both tip and torque movement for intermediate and challenging movement.
  • User interface improvements based on doctor input include a new preset for overjet, a new panel docking/undocking feature, redesigned and more friendly menu options, and simpler dialog boxes.

Enhancements for Easier Case Management

  • New packaging improvements require less storage by including more aligners per box and reduces packaging waste. The introduction of connected aligner bags and Spark Aligners’ packaging inserts will help ensure that aligner bags remain in order.
  • More efficient workflow through staff accounts allows orthodontic team members the ability to submit and manage Spark Aligner patients through the Spark Portal and Approver software. Support for multiple billing addresses for practices that have multiple offices will be available in August 2021.

For more information on the Spark Aligner product and software enhancements, please visit ormco.com/Spark.

Spark logo

About the Spark ™ Clear Aligner System

Spark™ Aligners are manufactured by Ormco™, a global leader in innovative orthodontics products, with 60 years of orthodontics expertise, R&D and high manufacturing standards. Ormco has helped doctors create more than 20 million smiles in more than 130 countries. Spark Aligners offer the latest advancements in clear aligners and a better patient experience. Spark Approver 3D application and advanced clear aligner technology with TruGEN™ material is designed to meet the needs of orthodontists, providing more efficient and effective tooth movement, compared to the leading aligner brand. Spark Aligners are designed to give orthodontists more control and flexibility so that they can more easily achieve healthy, confident smiles.

Trusted by orthodontists worldwide, Spark Aligners are clearer, more comfortable and stain less than the leading aligner brand. Spark Aligners are liked by patients: 100 percent of Spark patients surveyed would recommend Spark Clear Aligners to a friend.** For more information about Spark Aligners, visit www.sparkaligners.com.

# # #

*Data on file at Ormco™
** Dr. Bill Dischinger, Dr. Trevor Nichols and Dr. Nicole Scheffler are paid consultants of Ormco. The opinions expressed are those of Drs. Dischinger, Nichols and Scheffler. Ormco is a medical device manufacturer and does not dispense medical advice. Clinicians should use their own professional judgment in treating their patients.

MEDIA CONTACT:
Sharon Scott, SparkPR@Secondlyco.com
310.594.6545

Video – https://mma.prnewswire.com/media/1532043/Ormco___Spark_Aligners.mp4
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1532039/Ormco___Spark_Aligners_Bevel_Attachment.jpg
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1532041/Ormco___Spark_Aligners_Bite_Ramps.jpg
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1532042/Ormco___Spark_Aligners_Mixed_Dentition.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1357605/Spark_Logo.jpg

 

لقد فعلتها شركة سبارك الاينرز ثانية من خلال الابتكار الرائد في السوق وموافقة إدارة الأغذية والعقاقير الجديدة لمنح الأطباء قدرًا أكبر من التحكم والمرونة

— الميزات الجديدة في الإصدار 11 من النظام إلى جانب المؤشر الموسع للأسنان المختلطة لعلاج الأطفال والمراهقين هي  نجاح كبير للأطباء

 بريا، كاليفورنيا، 16 حزيران/يونيو 2021 / PRNewswire/ – أورمكو كوربوريشن أعلنت شركة، الشركة العالمية الرائدة في مجال حلول تقويم الأسنان، اليوم أنها حصلت على تصريح من إدارة الغذاء والدواء الأميركية لعلاج الأسنان المختلطة بنظام “سبارك كلير ألاينر” Clear Aligner  Spark ما يتيح لأخصائيي تقويم الأسنان علاج المرضى الأصغر سنًا. موافقة إدارة الغذاء والدواء الأميركية تجعل سبارك كلير ألاينر واحدًا من عدد قليل من أدوات تقويم الأسنان التي يوجهها الطبيب في الولايات المتحدة لعلاج المرضى الأصغر سنًا.  يتميز الإصدار 11 القوي بابتكارات جديدة وتجربة مستخدم محسّنة بما في ذلك ملحقات تشريحية منزلقة جديدة لراحة المريض، ومنحدرات عض معاد تصميمها تتيح للأطباء تخصيص كل نوع من الأسنان لتعزيز التفاعل بين منحدرات العضة والأسنان وملفات STL القابلة للتنزيل لتقديمها الحلول للأطباء في المكتب.

Bevel Attachments

“مع نسبة تزيد عن 75 في المئة من حالات تقويم الأسنان كل عام هي للأطفال والمراهقين، نشعر بالحماس أننا نستطيع الآن تمكين الأطباء من تقديم نفس الفوائد المبتكرة لعلاج نظام سبارك للمرضى الأصغر سنا”، كما قال إريك كونلي، رئيس شركة سبارك كلير ألاينرز وتقويم الأسنان الرقمي.  “نحن واثقون أيضًا من أن التطورات في هذا الإصدار الجديد ستعمل على ترسيخ سبارك كمقوم مفضل لأخصائيي تقويم الأسنان الذين يبحثون عن نتائج سريرية رائعة ويوفر الراحة والوضوح الرائدين في الصناعة لمرضاهم.”

الميزات الرئيسية للإصدار 11 تُمكِّن من تحسين النتائج السريرية، وتخطيط علاج أكثر فاعلية ويمكن التنبؤ به، وراحة أكبر للمريض

  • تتوافق الملحقات التشريحية المنحدرة مع سطح كل سن لتوفير سطح تثبيت نشط أكثر اتساقًا وتقليل الحواف الحادة من أجل راحة المريض.*

“هذا يعزز جاذبية المنتج للمريض.  هذه هي بالفعل أفضل مادة بلاستيكية أداءً، وأنقى أنواع البلاستيك، والبلاستيك الأكثر مقاومة للبقع، والحواف الأكثر راحة في السوق.  الآن، عززت أورمكو راحة الملحقات؛ ولهذا فلديك الحزمة الكاملة”، كما قال الدكتور بيل ديشينغر**.

  • تعمل منحدرات العضة المعاد تصميمها على تعزيز الارتباط بين منحدرات العضة والأسنان وتمكين الأطباء من تخصيص منحدرات العضة  لكل سن محدد (القواطع والأنياب والضواحك) بحيث يكون السطح النشط موجهًا بشكل موازٍ لمستوى الإطباق. تم اختبار منحدرات العضة الجديدة في المعمل للتأكد من قوتها ومتانتها *.
    Bite Ramps

“حالات العضة العميقة معروفة بصعوباتها.  ستوفر منحدرات العضة الموازية حركة تدخلية أكثر قابلية للتنبؤ لأنها توجه القوة لأسفل المحور الطويل للسن وستتسبب في نقاط احتكاك أقل غير مرغوب فيها داخل التقويم مما يؤدي إلى مزيد من الاقتحامية الفعالة والمتوقعة”، كما قال الدكتور تريفور نيكولز **.

  • يسمح دعم معالجة الأسنان المختلطة  في برنامج Approver للأطباء بمعالجة المرضى الأصغر سنًا (الأطفال والمراهقين) ذوي الأسنان المختلطة، بما في ذلك توفير أدلة بروز الأسنان الجديدة من الأسنان شبه الجاهزة للتغيير وترقيم الأسنان الأولية.

هذه خطوة مهمة لإنشاء نهج تقويم المرحلة الأولى / المرحلة الثانية للحالات.  لن يمكّن برنامج Approver الأطباء من معالجة الحالات الاعتراضية بشكل أفضل فحسب، بل ستساعد أدلة بروز الأسنان الجديدة في السيطرة على بروز الأسنان الدائمة،” كما قال الدكتور تريفور  نيكولز **.

  • ملفات STL  القابلة للتنزيل للمراحل الثلاث الأولى والمرحلة الأخيرة متاحة الآن للأطباء لتنزيلها من بوابة سبارك.

“من خلال القدرة على طباعة التقويم المبدئي، يمكن للأطباء البدء في معالجة حالاتهم وزيادة عدد الحالات التي يقومون بمعالجتهاة وربحيتهم.  تسمح المرحلة الأخيرة من هذه المقومات للطبيب والمريض باستخدام نماذج نهائية للاحتفاظ بها لسنوات قادمة.” كما قال الدكتور تريفور نيكولز.  وأضافت الدكتورة نيكول شيفلر: “هذا حقًا يغير قواعد اللعبة بالنسبة للمرضى والأطباء ومنسقي العلاج”.

Mixed Dentition

تحسينات برنامج  Spark Approver

يتضمن الإصدار 11 من  نظام سبارك التحسينات التالية لبرنامج Approver:

  • التطور المستمر لتكامل CBCT  بناءً على مدخلات الطبيب.. يتميز برنامج Spark Approver الآن بالعديد من التحسينات الجديدة من أجل تكامل أكثر سلاسة وفعالية لبيانات CBCT لـ سبارك ألاينرز.  تشتمل أدوات التشخيص الإضافية على مستوى لقطة ثنائية الأبعاد تتميز بمناظر متعددة وخيارات جديدة لتحديد الأسنان وأداء CBCT محسن وعرض مرئي.
  • تتضمن قاعدة حركة الأسنان المحسّن الآن كلاً من قيم حركة التاج والجذر، بالإضافة إلى إضافة حركة الطرف وعزم الدوران للحركة المتوسطة والصعبة.
  • تحسينات واجهة المستخدم التي تستند إلى مدخلات الطبيب تتضمن إعدادًا مسبقًا جديدًا للسقف القاطع، وميزة جديدة للرسو / إلغاء الإرساء، وخيارات قائمة معاد تصميمها وأكثر ودية، ومربعات حوار أبسط.

تحسينات لإدارة أسهل للحالة

  • تتطلب تحسينات التغليف الجديدة مساحة تخزين أقل من خلال تضمين المزيد من أدوات تقويم ألاينر لكل صندوق والتقليل من نفايات التغليف. سيساعد إدخال مقومات ألاينر المتصلة ومدخلات تغليف سبارك ألاينر في ضمان بقاء أكياس ألاينر مرتبة.
  • يسمح سير العمل الأكثر كفاءة من خلال حسابات الموظفين لأعضاء فريق تقويم الأسنان بالقدرة على إرسال وإدارة مرضى سبارك ألاينر من خلال Spark Portal وبرنامج Approver. سيتوفر دعم لعناوين الفواتير المتعددة لعيادات الأسنان التي لها مكاتب متعددة في شهر آب/أغسطس 2021.
    Spark logo

 لمزيد من المعلومات عن منتج سبارك ألاينر وتحسينات البرنامج، يرجى زيارة ormco.com/Spark.

حول نظام سبارك كلير ألاينر

تم تصنيع نظام سبارك كلير ألاينر لتقويم الأسنان من قبل شركة أورمكو، الشركة العالمية الرائدة في مجال منتجات تقويم الأسنان المبتكرة، التي تتمتع بـ 60 عامًا من الخبرة في تقويم الأسنان والبحث والتطوير ومعايير التصنيع العالية.  ساعدت أورمكو الأطباء في رسم أكثر من 20 مليون ابتسامة في أكثر من 130 دولة.  تقدم سبارك ألاينرز أحدث التطورات في تقويم الأسنان الشفافة وتجربة أفضل للمريض.  تم تصميم تطبيق Spark Approver 3D وتقنية كلير ألاينر الشفافة المتقدمة بمادة TruGEN  لتلبية احتياجات أخصائيي تقويم الأسنان، ما يوفر حركة أسنان أكثر كفاءة وفعالية، مقارنة بالعلامات التجارية الرائدة في تقويم الأسنان.  تم تصميم سبارك كلير ألاينرز لمنح أطباء تقويم الأسنان مزيدًا من التحكم والمرونة حتى يتمكنوا من تحقيق ابتسامات صحية وواثقة بسهولة أكبر.

يحظى نظام سبارك كلير ألاينر بثقة خبراء تقويم الأسنان في جميع أنحاء العالم، وهو أكثر شفافية وراحة وبقع أقل من العلامات التجارية الرائدة في تقويم الأسنان.  تحظى سبارك كلير ألاينرز بإعجاب المرضى:  100 في المئة من الذين ركبوا نظام سبارك الذين شملهم الاستطلاع قالوا إنهم يوصون أصدقاءهم باستخدام مقومات سبارك كلير ألاينرز. **   لمزيد من المعلومات حول سبارك ألاينرز، يرجى زيارة www.sparkaligners.com.

* البيانات متوفرة لدى أورمكو

**كل من الدكتور بيل ديشينجر والدكتور تريفور نيكولز والدكتورة نيكول شيفلر هم مستشارون مدفوعو الأجر لدى شركة أورمكو.  الآراء المعبر عنها هنا هي آراء كل من الدكتور ديشنغر، الدكتور نيكولز والدكتور شيفر. أورمكو هي شركة مصنعة للأجهزة الطبية ولا تقدم المشورة الطبية. يجب على الأطباء استخدام حكمهم المهني في علاج مرضاهم.

جهات التواصل الإعلامية:
شارون سكوت، SparkPR@Secondlyco.com
310.594.6545

فيديو – https://mma.prnewswire.com/media/1532043/Ormco___Spark_Aligners.mp4

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1532039/Ormco___Spark_Aligners_Bevel_Attachment.jpg

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1532041/Ormco___Spark_Aligners_Bite_Ramps.jpg

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1532042/Ormco___Spark_Aligners_Mixed_Dentition.jpg

الشعار – https://mma.prnewswire.com/media/1357605/Spark_Logo.jpg 

‫Mnemo Therapeutics تعلن عن مبلغ 75 مليون يورو كتمويل من الفئة الأولى من أجل تسريع الجيل القادم المتكامل من الكار تي ومنصة استهداف علم الوراثة اللاجينية

التمويل بقيادة كاسدين كابيتال (Casdin Capital) ،سوفينوفا بارتنرز ( Sofinnova Partners) ؛ كمستثمر أول مبدئي، ومستثمر لم يكشف عنه

تقدم شركة Mnemo مستضدات تخلقية وتصنيع أفضل وأقوى الخلايا التائية في فئتها قائمة مع خلال أبحاث رائدة من معهد كوري
(Institut Curie ) ومركز السرطان ميموريال سلون كيترينج ( Memorial Sloan Kettering)

باريس، 16 يونيو 2021 /PRNewswire / — أعلنت شركة Mnemo Therapeutics ، وهي شركة تكنولوجيا حيوية تقوم بتطوير أشكال العلاج القوي للخلايا باستخدام محرك جديد لتحديد الهدف والخلايا التائية ( T cells ) أقوى وأفضل تصنيع في فئتها، اليوم عن الانتهاء من التمويل كدفعة أولى بمبلغ 75 مليون يورو (90 مليون دولار). تمت قيادة تمويل الدفعة الأول (السلسلة ألف) من قبل شركة كاسدين كابيتال، والمستثمر العائد شركة سوفينوفا بارتنرز، ومستثمر لم يكشف عنه، بما في ذلك مشاركة من ريدميل، ومؤسسة إيمرسون كوليكتيف (Emerson Collective) ، وإسكندرية فينتشر إنفستمنتس ( Alexandria Venture Investments).

Mnemo Therapeutics

صرح آلان مايوري: “إن شركة Mnemo Therapeutics في مهمة طموحة لتحويل حياة المرضى التي أصبحت ممكنة بفضل القيادة التكنولوجية لمؤسسينا العلميين الدكتور سيباستيان أميجورينا، وباحث المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي ( CNRS) في معهد كوري والدكتور ميشيل سادلين من مركز السرطان ميموريال سلون كيترينج. استنادًا إلى الدعم المقدم من مستثمرينا الرئيسيين والخبرة العميقة لفريقنا، أكملنا تمويلًا قياسيًا من الفئة الأولى في فرنسا لتطوير علاجات خلوية قوية ستحقق اختراقات غير مسبوقة للمرضى المصابين بالسرطان الصلب والدم”.

سيسمح التمويل من الفئة الأولى (السلسلة ألف) للشركة بتسريع تطوير استهداف EnfiniT والجيل القادم من مستقبلات المستضدات الخيمرية ( CAR ) من منصة العلاج بالخلايا التائية التي تجمع بين البحث الرائد من معهد كوري ومركز السرطان ميموريال سلون كيترينج ( MSK ). EnfiniT عبارة عن مجموعة تحويلية من التقنيات المبنية حول محرك اكتشاف مستضد تخلقية جديدة (مستضد E) ، قادر على تحديد المستضدات ذات خصوصية الورم الأكبر والتي تكون فريدة تمامًا للخلايا السرطانية. وعند دمجها مع مجموعة التقنيات المملوكة لشركة EnfiniT التي تزيد من ذاكرة خلايا الكار تي (الخلايا التائية من مستقبلات المستضدات الخيمرية – CAR T ) واستمراريتها، فإنها تتيح مجموعة من الخيارات العلاجية التي يمكن أن تقدم استجابات سريرية أعمق من العلاجات الخلوية الحالية. بدعم من تصنيع الخلايا الأفضل في فئتها وذاتي المنشأ والخيفي، ستتمكن منصة EnfiniT من Mnemo من التغلب على القيود الحالية للكار تي (مستقبل المستضد الخيمري التائي)، مما يخلق علاجات خلوية فعالة للغاية وقابلة للتطوير.

صرح أنطوان بابيرنيك، الشريك الإداري ورئيس مجلس إدارة سوفينوفا بارتنرز: “إيماننا بنهج Mnemo الفريد والمتكامل للعلاج بالخلايا دفعنا إلى قيادة جولة البذور في عام 2019. الآن، أكثر من أي وقت مضى، نحن واثقون من قدرتها على تقديم معيار علاجي جديد عبر مجموعة من الأورام الصلبة وسرطانات الدم، مع القدرة على التأثير على الأمراض المدمرة الأخرى”. كما صرح إيلي كاسدين، كبير مسؤولي الاستثمار ومؤسس شركة كاسدين كابيتال: “يسعدنا الترحيب بمجموعة قوية من المستثمرين الدوليين الذين ينضمون إلينا الآن لدعم قوة ووعود تكنولوجيا Mnemo الرائدة.

حيث يُعد علاج الخلايا مجالًا سريع الحركة ويتطلب الجيل التالي من العلاجات خلايا تائية أكثر ذكاءً وأقوى مع حساسية فائقة لمستضدات الورم المحدد”. ونرى أن شركة Mnemo قد أعجبت بشكل لا يصدق بالقدرات العلمية والتكنولوجية في الشركة. نحن نتطلع إلى دعم الفريق أثناء تقدمهم بشكل كبير في مجال مستقبل المستضد الخميري التائي ( CAR T) وخفض منحنى الوفيات على السرطانات التي يصعب علاجها”.

قام الرئيس التنفيذي المؤسس مايور بتجميع فريق من ذوي الخبرة العالية مقره في باريس، فرنسا، مع موقع في مدينة نيويورك، بالإضافة إلى تمتع هذا الفريق والمؤسس بتاريخ عميق من الإنجازات الرائدة في علاج مستقبل المستضد الخيمري التائي والالتزام الثابت بتحسين مستقبل المرضى بشكل كبير. من بين مؤسسي Mnemo العلميين:

  • سيباستيان أميجورينا، دكتوراه (باحث المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي في معهد كوري)
  • ميشيل سادلين، دكتوراه في الطب (مركز السرطان ميموريال سلون كيترينج)
  • إيزابيل ريفيير، دكتوراه (مركز السرطان ميموريال سلون كيترينج)
  • جاستن إيكيم، دكتوراه (جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو – UCSF)

بالإضافة إلى مايوري، ويضم فريق إدارة Mnemo كل من:

  • فرانسوا جوديه، دكتوراه، كبير المسؤولين العلميين
  • جوزيف سيرو، نائب الرئيس لتقنية المعلومات
  • ستيفاني أوستريتش، دكتوراه، وماجستير إدارة الأعمال، نائب رئيس العمليات ورئيس إدارة التحالف

صرح ديتر ويناند، رئيس مجلس إدارة شركة Mnemo : “تحقق الشركة تقدمًا هائلاً في أبحاث العلاج بالخلايا مع فريق مثير للإعجاب وطموح من القادة بقيادة آلان بخبرة، مما يوحد بقوة العقول الرائدة في مستقبل المستضد الخيمري التائي ( CAR T) من جميع أنحاء العالم. وفي نهاية المطاف، تمتلك الشركة القدرة على تحسين العلاج بالخلايا بشكل كبير والسماح لها بالوصول إلى إمكاناتها الكاملة لمحاربة الأورام والتغلب على السرطانات المستعصية”.

إيضاح: قدم كل من الدكتور سادلين والدكتور ريفيير خدمات استشارية لشركة Mnemo ولديهما حصص في رأس المال. كما يتمتع الدكتور سادلين بحقوق الملكية الفكرية والمصالح المتعلقة بتقنيات العلاج الخلوي التي رخصتها شركة ميموريال سلون كيترينج (MSK) لشركة Mnemo. وتتمتع شركة ميموريال سلون كيترينج بحقوق الملكية الفكرية والمصالح المالية المرتبطة بها المتعلقة بشركة Mnemo بموجب اتفاقيات الترخيص المبرمة بين شركة ميموريال سلون كيترينج و Mnemo.

نبذة عن Mnemo Therapeutics

Mnemo Therapeutics هي شركة تكنولوجيا حيوية تركز على تطوير علاجات قوية للخلايا وابتكار علاجات يمكن الوصول إليها. ومن خلال منصة EnfiniT ، محرك اكتشاف الأدوية الرائد، تطبق Mnemo نهجًا جديدًا ومتكاملًا للعلاج بالخلايا. من خلال التحديد الدقيق لفئة جديدة من المستضدات ذات خصوصية أكبر للهدف والقدرة على إعادة برمجة الخلايا التائية بكفاءة لزيادة النمط الظاهري للذاكرة، وكذلك تحسين هندستها ، سيحول Mnemo استجابة الجسم المناعية للتغلب على المرض.

لمعرفة المزيد، تفضل بزيارة  https://mnemo-tx.com  وتابع Mnemo Therapeutics على تويتر(@ MnemoTx) ولينكدإن.

نبذة عن سوفينوفا بارتنرز

سوفينوفا بارتنرز هي شركة أوروبية رائدة في مجال رأس المال الاستثماري في علوم الحياة، متخصصة في الرعاية الصحية والاستدامة. تضم الشركة، الواقع مقرها في باريس ولندن وميلانو، فريقًا من المهنيين من جميع أنحاء العالم يتمتعون بخبرات علمية وطبية وتجارية قوية. كما تشارك الشركة بنشاط مع رواد الأعمال الطموحين كمستثمر رائد أو أساسي لتطوير ابتكارات تحويلية لديها القدرة على التأثير بشكل إيجابي على مستقبلنا الجماعي.

وقد تأسست شركة سوفينوفا بارتنرز (Sofinnova Partners ) في عام 1972، وهي شركة راسخة بشكل عميق في مجال رأس المال الاستثماري في أوروبا، وتتمتع بخبرة 50 عامًا في دعم أكثر من 500 شركة وإنشاء رواد في السوق حول العالم. واليوم، تدير شركة سوفينوفا بارتنرز أكثر من 2 مليار يورو. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة  https://www.sofinnovapartners.com/ .

نبذة عن كاسدين كابيتال

تأسست كاسدين كابيتال ش. ذ. م. م (Casdin Capital LLC ) في عام 2012 وتتمتع بفهم عميق وخبرة ومنظور طويل الأجل لتمويل الجيل التالي من ابتكارات علوم الحياة. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة  www.casdincapital.com .

الشعار –  https://mma.prnewswire.com/media/1533709/Mnemo_Therapeutics_Logo.jpg  

GWM’s L.E.M.O.N. Platform Leads a New Trend of Safe Driving in the World

BAODING, China, June 16, 2021 /PRNewswire/ — In May, HAVAL JOLION, built on the L.E.M.O.N. platform, became a hot seller in Saudi Arabia, Chile, Russia and other main markets of GWM, and triggered a sensation on the Internet. This model is especially outstanding in its safety performance, which enables it to secure a leading position among the same level of products, even in the international market.

Eyeing the future and leading in the world, GWM’s L.E.M.O.N. platform is a highly intelligent modular technology platform that boasts the advantages as follows: flexibility, high performance, high safety, and lightweight. The platform’s safety system integrates 18 typical usage scenarios collected from global users and strictly complies with the requirements of NCAP five-star safety rating and IIHS’s highest rating (“Good”). It has been subject to 124 kinds of operating condition tests and more than 8,000 virtual simulation updates and optimization. In addition to the above international standards and regulations, GWM also analyzes and studies non-standard operating conditions by centering on high-frequency actual collision scenarios. As a result, the L.E.M.O.N. platform serves as one of the few platforms in the industry that can comply to the world’s most stringent collision requirements and improve users’ driving safety in all aspects.

GWM's L.E.M.O.N. Platform Leads a New Trend of Safe Driving in the World

With the support of GWM’s L.E.M.O.N., HAVAL JOLION is highly competitive in the market in ensuring occupant safety, pedestrian safety, vehicle safety and new energy safety. In terms of occupant safety, HAVAL JOLION provides multi-dimensional protection and is equipped with the latest generation 9.3 ESP, full speed adaptive cruise and intelligent cruise assist, full-scenario automatic emergency braking and other all-around driving assistance systems, so as to help users easily cope with different road conditions such as high-speed, prosperous city and so on and snowy and rainy weathers. Such devices as 360 high definition image, fatigue monitoring / overspeed alarm, tire pressure monitoring system, 6 airbags supplied by the international brand Autoliv, and automatic unlocking/ oil cut-off while colliding are installed to further ensure occupant and pedestrian safety in both active and passive ways. HAVAL JOLION adopts a 73% high-strength steel vehicle frame to ensure safety and protection and effectively reduce the damage level and maintenance cost of the vehicle when it collides with other vehicles at a low speed. Meanwhile, HAVAL JOLION also offers safety solutions from mechanical protection, point protection and software strategies, which guarantees a significant decrease in the vehicle’s traffic accident rate.

The L.E.M.O.N. platform, a full demonstration of GWM’s powerful technical strength, lays a solid foundation for the company’s globalization. In the future, GWM will go deeper into technological R&D, insist on promoting product upgrades through technology breakthroughs and drive the continuous improvement of brand value, so that global users can acquire a more exquisite innovation experience.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1534472/GWM_s_L_E_M_O_N__Platform_Leads_A_New_Trend_of_Safe_Driving_in_the_World.jpg

‫شركة بالس ماركيت ريسيرتش: تصنيف درجة الماجستير في الأعمال الأوروبية 2021

كلية لندن للأعمال تحتل المرتبة الأولى  

نورمبيرغ، ألمانيا، 16 حزيران/يونيو، 2021 / PRNewswire/ — جمعت شركة بالس ماركت ريسيرتش (puls Market Research) من نورمبيرغ تصنيفات 20 كلية أعمال وجامعة أوروبية معروفة.  ويركز التصنيف على نجاح خريجي هذه المؤسسات على أساس بيانات تم جمعها من العام 2017 إلى 2019.   وتم ذلك على أساس المعيارين التاليين:

Puls logo
  • متوسط رواتب الخريجين بعد إنهاء دراستهم
  • معدل التوظيف بعد إكمال الدراسة
  • تم تكثيف هذين المعيارين في مؤشر غير مرجح.

تم أخذ المعلومات المطلوبة إما مباشرة من الجامعة عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني، أو تحديدها من خلال وسائل الإعلام الأخرى عن طريق البحث الثانوي.  شمل الاستطلاع حصريًا الجامعات الأوروبية:  20 مؤسسة أكاديمية من تسع دول مختلفة.

أسفر هذا التصنيف عن حصول كلية لندن للأعمال من بريطانيا العظمى على المركز الأول – لا سيما بسبب احتلالها المرتبة الأولى في ما يتعلق برواتب الخريجين.  المركز الثاني أيضا احتلته مؤسسة من المملكة المتحدة: جامعة كامبريدج مع رواتب خريجيها التي جاءت متساوية تقريبا مع رواتب خريجي كلية لندن.  وتمكنت كلية أعمال ليس من إسبانيا من تأمين المركز الثالث على المنصة لنفسها.

وعلى مسافة قريبة خلف هذه المؤسسات الثلاث، احتلت  كلية أعمال آي إي، وهي أيضًا من إسبانيا، المرتبة الرابعة (هنا، كانت البيانات متوفرة فقط من 2017 و 2019).  وجاءت كلية أتش إي باريس من فرنسا في المرتبة الخامسة.  وبعدها جاءت كلية آي أم دي من سويسرا في المركز السادس القريب، وجاءت بعدها مباشرة جامعة أكسفورد البريطانية في المركز السابع.   تفتخر كلية أعمال زيوريخ النخبوية من سويسرا بأعلى القيم في ما يتعلق بالتوظيف، وبالتالي تمكنت من احتلال المركز الثامن.  وجاءت كلية كرانفيلد للإدارة من المملكة المتحدة في المرتبة التاسعة.  أخيرًا وليس آخرًا، تمكنت كلية أس دي أيه بوكوني للإدارة من إيطاليا من ضمان مكان لها ضمن كليات الأعمال الـ 10 الأفضل.

جهة الاتصال:  فرانسيزكا أيربر

·  بالس ماركيتفورشانغ جي أم بي أتش

·  +49(0)911-9535-448

·  erber@puls-marktforschung.de

حول بالس ماركيت ريسيرتش

لأكثر من 25 عاما، تركز شركة  بالس </201 ماركيت ريسيرتش على ضمان نجاح الشركات في السوق من خلال أبحاث السوق الموجهة نحو التنفيذ والتوصيات للتدابير المستمدة منها.

يعمل 17 من الموظفين المؤهلين تأهيلا عاليا في الشركة على تنفيذ دراسات أبحاث السوق المخصصة.  في بالس، لا يوجد مشروع بحث سوقي بدون توصيات محددة لاتخاذ قرارات واستراتيجيات أفضل.

المبدأ التوجيهي لعمل بالسهو وعد الأداء المتوسطة الحجم.  “لقرارات أفضل. “ اقتنع عدد متزايد باطراد من الشركات الوطنية والدولية بمفهوم معالجة العلامة التجارية الذي طورته شركة بالس. تضمن شركات رئيسية عالمية مثل أودي، أوبل، فوكفاغن، غور-تيكس، أو زي أف سيرفسز، أو بي أي أس أف مزيدًا من النمو من خلال أبحاث السوق المخصصة التي توفرها بالس، كما تفعل الشركات المتوسطة الحجم.

بمقدورك العثور على مزيد من المعلومات عن بالس ماركيت ريسيرتش على www.puls-marktforschung.de.

الشعار – https://mma.prnewswire.com/media/1531785/puls_Logo.jpg

غورنجي وبيتر لايف توقعان اتفاقية توزيع في الشرق الأوسط

العلامة الأوروبية الرائدة للأجهزة المنزلية تعلن أيضًا مشاركتها كجهة راعية لبطولة كأس العالم لكرة القدم 2022

/PRNewswire/ — الإمارات العربية المتحدة، دبي – 16يونيو 2021: أعلنت غورنجي، الشركة الأوروبية الرائدة في تصنيع الأجهزة المنزلية، عن شراكة استراتيجية طويلة الأمد مع بيتر لايف – سلسلة متاجر التجزئة الراقية والمتخصصة بالأجهزة المنزلية، وذلك لتعزيز تواجد العلامة في دولة الإمارات.

Gorenje home appliances

وانطلاقًا من التزامها طويل الأمد تجاه المنطقة، أعلنت العلامة كذلك أنها ستكون الشريك الرسمي لبطولة كأس العالم لكرة القدم 2022 بالإضافة إلى رعايتها الرسمية لبطولة كأس أمم أوروبا 2020 المقامة حاليًا.

ومن خلال الشراك مع بيتر لايف، تسعى غورنجي إلى تعزيز شبكة التوزيع والخدمات لمنتجاتها، إلى جانب تحقيق قيمة مميزة للمستهلكين.

 يذكر أن غورنجي تشتهر بكونها واحدة من أرقى العلامات التجارية في أوروبا وأكثرها التزامًا بالمسؤولية الاجتماعية، حيث حققت العديد من الابتكارات وحازت عددًا من جوائز الجودة. وستباع منتجات غورنجي عبر موقع التسوق الإلكتروني وفروع التجزئة التابعة لشركة بيتر لايف في مول الإمارات ومردف سيتي سنتر وديرة آوتلت بدبي وأبوظبي مول ودلما مول بأبوظبي وغيرها.

وبفضل الإعلان عن رعايتها الرسمية لبطولة كأس العالم لكرة القدم 2022، تتوقع غورنجي أثرًا ملموسًا على علامتها التجارية يساهم في تعزيز نموها ومبيعاتها بالمنطقة.

في هذا السياق قال جايسون أو، المدير التنفيذي لدى غورنجي الخليج – إحدى شركات هايسنس الشرق الأوسط وشمال إفريقيا: “نهدف في غورنجي إلى تحديد الشراكات التي تمكننا من البقاء في صدارة القطاع والحفاظ على تفوقنا في تلبية احتياجات المستهلكين في القطاع. يسعدنا اليوم الإعلان عن شراكتنا مع بيتر لايف، والتي تقدم نخبة العلامات التجارية العالمية ومنتجاتها من الأجهزة المنزلية، مما يوسع نطاق تواجدنا في دولة الإمارات التي تعدّ من أهم الأسواق لعلامتنا. فالشراكة مع بيتر لايف تتيح لنا شبكة لا مثيل لها لتسويق منتجاتنا وتعزيز وجودنا في جميع أنحاء الدولة، كما أن شراكتنا مع بطولة كأس أمم أوروبا تمكننا من تحقيق أهدافنا الاستراتيجية ورفع مستوى الوعي بعلامتنا في المنطقة”

من جانبه قال حمد القرق، الرئيس التنفيذي لدى بيتر لايف الإمارات: “يسعدنا انضمام غورنجي إلى العلامات التجارية الراقية ضمن مجموعة منتجاتنا، ونتطلع إلى هذه الشراكة التي ستمنح عملاءنا إمكانية الحصول على أفضل المنتجات المنزلية الموثوقة بأعلى معايير الجودة.”

وأضاف: “سيساهم ارتباط اسم غورنجي بكأس أمم أوروبا 2020 وبطولة العالم القادمة لكرة القدم 2022 في تعزيز تواصلنا مع العملاء بفضل استعراض قوة العلامة وجودتها وأدائها على الصعيد العالمي. وستعمل بيتر لايف على استعراض مجموعة متنوعة من منتجات غورنجي من الأجهزة المنزلية الصغيرة والكبيرة لتناسب مختلف احتياجات العملاء والمساحات والتصاميم لديهم.”

وستعرض بيتر لايف مجموعة منتجات غورنجي من الأجهزة المنزلية ذات التصميم المتميز، والتي تشمل الأجهزة المنزلية الصغيرة والكبيرة التي تلبي متطلبات العملاء وتناسب المساحات والمواصفات التي يبحثون عنها. ولا تقتصر مزايا المجموعة على التصميم الديناميكي الغني، فهي تمنحهم إمكانات فورية للتوفير، بالإضافة إلى التقنيات المتطورة التي تمنح المستهلك ما يحتاجه تمامًا وبالتالي تحقق له مزيدًا من التوفير على المدى الطويل.

تجدر الإشارة إلى أن غورنجي تدعم الفعاليات الرياضية المرموقة باستمرار، حيث كانت من بين رعاة كأس أمم أوروبا 2016 وبطولة كأس العالم لكرة القدم 2018.

عن غورنجي

شركة غورنجي الخليج مملوكة بالكامل لشركة غورنجي في سلوفينيا، تأسست عام 2006 في جبل علي بدولة الإمارات العربية المتحدة وتضم مرافق المستودعات والمكاتب لتمثل أنشطة المبيعات وما بعد البيع والتسويق وغيرها من أنشطة مجموعة غورنجي في منطقة الشرق الأوسط بالكامل. ومنذ عام 2018، أصبحت غورنجي جزءًا من مجموعة هايسنس التي تعد أبرز المجموعات العاملة في مجال تصنيع الأجهزة الإلكترونية والمنزلية ومقرها الصين.

وفي ظل العولمة المتسارعة وازدهار الأسواق الناشئة في الشرق الأوسط، تظهر فرص واعدة في مجال أعمال مجموعة غورنجي، ومنها فرص في شرائح المنتجات التي تشهد طلبًا مرتفعًا على المنتجات ذات الجودة العالية والتصميم المميز بأسعار معقولة. وقد أدت خبرة غورنجي الواسعة في التصنيع، والتي تمتد 71 عامًا في أوروبا، للتوصل إلى أفضل العمليات المتطورة وأعلى معايير الجودة الصارمة، كما حصلت العلامة على العديد من جوائز الجودة وحققت الريادة في مختلف الابتكارات لترسخ مكانتها كواحدة من أرقى العلامات التجارية ذات المسؤولية الاجتماعية في أوروبا.

تمكنت غورنجي، من خلال الجمع بين خبرات فريقها الفني وملاحظات مكتبها في الخليج، من ابتكار منتجات تناسب منطقة الشرق الأوسط وتلبي الاحتياجات المحلية الدقيقة، حيث حققت نتائج ملموسة تمثلت في نمو المبيعات بشكل كبير خلال عامين من بدء العمليات في عام 2006.

ومع النمو الهائل في قطاعات الضيافة والعقارات، تعمل غورنجي الخليج على ترسيخ مكانتها كموزع متكامل لكافة المشاريع على اختلاف أحجامها، حيث يهتم مدراء المشاريع بالتنسيق المستمر مع الموردين لضمان التسليم في الوقت المناسب. لمزيد من التفاصيل يمكنكم الاطلاع على الرابط: https://www.gorenjegulf.ae/en/

عن “بيتر لايف”

تعدّ بيتر لايف إحدى شركات مجموعة عيسى صالح القرق، وتضم نخبة من أفضل الأجهزة المنزلية في العالم. تقدم “بيتر لايف” أكثر من 50 علامة تجارية دولية في موقعها للتجارة الإلكترونية وعبر متاجرها التي تعمل في مختلف فئات السلع من الأجهزة المنزلية إلى الأجهزة الصغيرة وإكسسوارات المطابخ، وذلك بهدف تلبية جميع متطلبات العملاء. تتمتع بيتر لايف بمكانة رائدة في قطاع المشاريع بمنطقة دول الخليج العربية، وتتواجد محلاتها في مول الإمارات ومردف سيتي سنتر وديرة بدبي بالإضافة إلى دلما مول وأبوظبي مول. وتبلغ نقاط البيع أكثر من 500 نقطة في مختلف أنحاء دولة الإمارات لدعم شبكة التوزيع. لمزيد من المعلومات حول بيتر لايف:https://www.betterlifeuae.com

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1534528/Gorenje.jpg