افتتاح النسخة الثالثة من المعرض الفني الدولي

كيمسوجا – للتنفس –العلا – بإذن من الهيئة الملكية لمحافظة العلا
كيمسوجا – للتنفس –العلا – بإذن من الهيئة الملكية لمحافظة العلا

ALULA, Saudi Arabia, Feb. 07, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) —

يعود معرض صحراء X العلا في نسخته الثالثة في الفترة من 9 فبراير إلى 23 مارس 2024، تحت عنوان “في حضرة الغياب” ليقدم 15 عملاً إبداعياً يدور حول الأشياء العظيمة المخفية التي لا يمكن للعين رؤيتها.

يفتح معرض “صحراء X العلا” أبوابه للجميع مجاناً وهو معرض فنّي بنسخة متكررة تجري إقامتها سنوياً ضمن فتراتٍ محددة في الهواء الطلق بمنطقة العلا الصحراوية الواقعة في قلب شبه الجزيرة العربية والتي تتمتّع بمكانة عالمية مرموقة. تأتي نسخة هذا العام بإشراف القيّمين الفنيين مايا الخليل ومارسيلو دانتاس، المديرين الفنيين رنيم فارسي ونيفيل ويكفيلد.

عقب نسختين ناجحتين منذ عام 2020، يعود “صحراء X العلا” في نسخته الثالثة في الفترة من 9 فبراير إلى 23 مارس 2024، حيث يعرض أعمالاً فنية معاصرة ذات رؤية لفنانين سعوديين وعالميين، وسط المناظر الطبيعية الصحراوية الاستثنائية في العلا وهي منطقة صحراوية ساحرة تقع في شمال غرب المملكة العربية السعودية. تعتبر العلا وجهة عالمية لعشاق الفن الأثري لغناها بالتجارب الفريدة المستمدّة من روح المكان الآسر. كما يدعو المعرض الفنانين لخوض حوارٍ مع البيئة الصحراوية والمناظر الطبيعية الفريدة والمعالم الأثرية في العلا، ليستلهموا منها أعمالاً مميزة تنبع من البيئة المحلية ويتردد صداها مع عشاق الفن في جميع أنحاء العالم.
تحت عنوان ” في حضرة الغياب”، يطرح معرض “صحراء X العلا 2024″، الذي يُقام في إطار مهرجان فنون العلا الذي يجري من 9 فبراير وحتى 2 مارس 2024، تساؤلات عميقة عن “ما لا يمكن رؤيته؟”. إذ غالباً ما يُستهان بالصحاري، باعتبارها لا تعدو كونها مساحاتٍ من الفراغ تبدو صامتة بلا حراك، غير أن هناك ما هو أكثر بكثير مما تراه العين. قد دُعي الفنانون المشاركون في المعرض إلى استكشاف الأفكار التي تدور حول ما لا تراه الأعين ولا يكون جلياً في الواقع.

وتتضمن القائمة الكاملة للفنانين المشاركين الأسماء التالية:

  • أسيل اليعقوب، مواليد 1986 – كويتية.
  • أيمن يسري ديدبان، مواليد 1966 – سعودي فلسطيني.
  • بوسكو سودي، مواليد 1970 – مكسيكي.
  • كالين عون، مواليد 1983 – لبنانية.
  • فيصل سمرة، مواليد 1955 – سعودي.
  • فلوة ناظر، مواليد 1972 – سعوديّة.
  • جيوسبي بينوني، مواليد 1947 – إيطالي.
  • إبراهيم مهاما، مواليد 1987 – غانيّ.
  • قادر عطية، مواليد 1970 – جزائري فرنسي
  • كارولا براغا، مواليد 1988 – برازيليّة
  • كيمسوجا، مواليد 1957 – كوريّة جنوبية
  • منيرة القادري، مواليد 1983 – كويتية
  • نجود السديري، مواليد 1994 – سعوديّة.
  • باسكال هاشم، مواليد 1979 – لبناني.
  • رنا حداد، مواليد 1970 – لبنانية.
  • رند عبد الجبار، مواليد 1990 – عراقيّة
  • سارة العيسى، مواليد 1990 – سعوديّة.

 : معرض “صحراء X العُلا”: روزي لويت، بيلهام للاتصالات rosie@pelhamcommunications.com ألويزيا روسيلاي، بيلهام للاتصالات، aloisia@pelhamcommunications.com 442089693959+ صحراء إكس: لين وينتر، إنك desertx@lynwinter.com

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/1f04c117-0f2e-492e-ba27-5da7d64e1814

GlobeNewswire Distribution ID 9033517

Des chercheurs de KFSH&RC et de KAUST découvrent le gène responsable de la reproduction de la souche de paludisme la plus dangereuse qui soit

RIYADH, Arabie saoudite, 07 févr. 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Il s’agit là d’une véritable découverte scientifique : en collaboration avec l’université des sciences et technologies du roi Abdallah (« KAUST ») et aux côtés de chercheurs venant du Royaume-Uni, des États-Unis et d’Inde, une équipe de chercheurs du King Faisal Specialist Hospital and Research Centre (« KFSH&RC ») a mis au jour un gène important essentiel à la lutte contre le paludisme. Ce gène, baptisé PfAP2-MRP, joue un rôle primordial dans le processus de réplication de Plasmodium falciparum, le parasite responsable de la souche de paludisme la plus létale.

Des techniques de laboratoire avancées ont permis aux chercheurs d’inhiber le gène PfAP2-MRP, révélant ainsi son rôle critique dans le cycle de vie du parasite responsable du paludisme dans les globules rouges. L’inhibition vient compromettre la capacité du parasite à se reproduire, atténuant ainsi la gravité des symptômes de la maladie et limitant sa propagation. Cette découverte a de grandes répercussions, car elle porte sur le paludisme provoqué par Plasmodium falciparum, qui chaque année coûte la vie à plus de 500 000 personnes.

Le Dr Ashraf Dada, président du service de pathologie et de médecine de laboratoire au King Faisal Specialist Hospital and Research Centre à Djeddah et chercheur en chef, explique : « Cette découverte ouvre la voie au développement de traitements plus efficaces contre la souche de la maladie la plus létale, Plasmodium falciparum. » Par ailleurs, cette étude permet aux scientifiques de mieux comprendre la progression de la maladie et son interaction avec le système immunitaire de l’être humain, contribuant par là même à renforcer les initiatives de lutte contre la propagation du parasite responsable du paludisme le plus fréquemment rencontré en Afrique.

Qui plus est, l’étude en question a démontré que le gène PfAP2-MRP régulait la production de récepteurs protéiques diversifiés sur le plan génétique permettant au parasite d’échapper aux attaques du système immunitaire de l’hôte. Ce mécanisme joue un rôle déterminant dans la propagation du paludisme et met en exergue l’importance du gène dans le développement de stratégies thérapeutiques futures.

Publiée dans la prestigieuse revue Nature, cette étude fort intéressante est le fruit de l’étroite collaboration entre KFSH&RC et KAUST dans le cadre d’activités de recherche innovantes visant à faciliter la détection de la présence de microbes, bactéries et parasites, tout en soulignant l’effort de lutte contre les pathogènes et d’amélioration de la santé humaine entrepris à l’échelle mondiale.

Le King Faisal Specialist Hospital and Research Centre compte parmi les leaders mondiaux de la prestation de soins de santé spécialisés, encourageant l’innovation et servant de centre de formation et de recherche médicale avancée. Par l’entremise de partenariats stratégiques avec des institutions locales, régionales et internationales, l’hôpital s’emploie à faire avancer les technologies médicales et à élever les normes en matière de soins à l’échelle mondiale.

À propos du King Faisal Specialist Hospital and Research Centre :

Le King Faisal Specialist Hospital and Research Centre (« KFSH&RC ») est un établissement de santé de premier plan au Moyen-Orient, dont l’ambition est de devenir le meilleur choix pour chaque patient nécessitant des soins spécialisés. L’hôpital se targue d’un palmarès richement doté en matière de traitement de cancers et de maladies cardiovasculaires, de transplantation d’organes, de neurosciences et de génétique.

En 2023, le cabinet de conseil Brand Finance a attribué au KFSH&RC la première place sur le podium des centres médicaux universitaires au Moyen-Orient et en Afrique et l’a classé parmi les 20 meilleurs au niveau mondial. En outre, en 2022, le magazine Newsweek a reconnu l’hôpital comme un chef de file de la prestation de soins de santé à l’échelle internationale.

Dans le cadre du programme saoudien Vision 2030, un décret royal prévoyant de faire de l’hôpital une entité publique indépendante à but non lucratif a été publié le 21 décembre 2021, ouvrant ainsi la voie à un programme de transformation exhaustif visant à devenir un leader mondial des soins de santé grâce à l’excellence et à l’innovation.

Une photo accompagnant ce communiqué est disponible à l’adresse suivante : https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/38b3fbef-fece-4a76-b326-2d57ab1b16ba

COORDONNÉES
Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter :
M. Essam Al-Zahrani, Responsable des relations avec les médias, 0555254429
M. Abdullah Al-Awn, Chargé de la coordination avec les médias, 0556294232

GlobeNewswire Distribution ID 9033396

Pesquisadores do KFSH&RC & KAUST Descobrem Gene Responsável pela Reprodução da Cepa da Malária Mais Perigosa

RIADE, Arábia Saudita, Feb. 07, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Em um grande avanço científico, uma equipe de pesquisa do King Faisal Specialist Hospital and Research Centre (KFSH&RC), em colaboração com o King Abdullah University of Science and Technology (KAUST), e em conjunto com pesquisadores do Reino Unido, dos EUA e da Índia, descobriu um gene vital fundamental para o combate à malária. Este gene, denominado PfAP2-MRP, é essencial no processo de replicação de Plasmodium falciparum, o parasita que causa a cepa mais letal da malária.

Técnicas laboratoriais avançadas permitiram que os pesquisadores inibissem o gene PfAP2-MRP, revelando seu papel essencial no ciclo de vida do parasita da malária nos glóbulos vermelhos. Essa inibição interrompe significativamente a capacidade do parasita de se reproduzir, reduzindo a gravidade dos sintomas da doença e restringindo sua disseminação. Esta descoberta é particularmente impactante, pois aborda a malária Plasmodium falciparum, que mata mais de meio milhão de pessoas todos os anos.

O Dr. Ashraf Dada, Presidente do Departamento de Patologia e Medicina Laboratorial do King Faisal Specialist Hospital and Research Centre em Jeddah e pesquisador principal, disse: “Esta descoberta abre caminho para o desenvolvimento de tratamentos mais eficazes para a cepa mais mortal da malária, o Plasmodium falciparum.” Este estudo aumenta a compreensão da comunidade científica sobre a progressão da doença e sua interação com o sistema imunológico humano, e aprimora os esforços de combate a este parasita da malária tão prevalente na África.

Além disso, a pesquisa demonstrou que o gene PfAP2-MRP regula a produção de receptores proteicos geneticamente diversos, permitindo que o parasita engane o sistema imunológico do hospedeiro. Esse mecanismo desempenha um papel significativo na disseminação global da malária e ressalta a importância do gene no desenvolvimento de futuras estratégias terapêuticas.

Publicado na prestigiada revista “Nature”, este estudo notável faz parte de uma estreita colaboração entre o KFSH&RC e o KAUST nas atividades de pesquisas inovadoras destinadas não apenas a aprimorar o diagnóstico de micróbios, bactérias e parasitas, mas também ressalta um esforço global para o combate de patógenos e melhoria da saúde humana.

O King Faisal Specialist Hospital & Research Centre é dos líderes globais de prestação de cuidados de saúde especializados, condução de inovação, e um hubs avançado de pesquisa e educação médica. Por meio de parcerias estratégicas com proeminentes instituições locais, regionais e internacionais, o hospital se dedica ao avanço de tecnologias médicas e elevação dos padrões de cuidado da saúde em todo o mundo.

Sobre o King Faisal Specialist Hospital & Research Centre (KFSH&RC):

O King Faisal Specialist Hospital & Research Centre (KFSH&RC) é uma instituição de saúde líder no Oriente Médio, idealizada para ser a escolha ideal para todos os pacientes que procuram cuidados de saúde especializados. O hospital tem uma longa história de tratamento de câncer, doença cardiovascular, transplante de órgãos, neurociências e genética.

Em 2023, o “Brand Finance” classificou o King Faisal Specialist Hospital & Research Centre como o melhor centro médico acadêmico do Oriente Médio e da África e entre os 20 melhores do mundo. Além disso, em 2022 ele foi reconhecido como um dos principais provedores de cuidado de saúde pela revista Newsweek.

Como parte da Saudi Vision 2030, um decreto real foi emitido em 21 de dezembro de 2021 visando transformar o hospital em uma entidade independente, sem fins lucrativos e de propriedade do governo, abrindo caminho para um programa abrangente de transformação com objetivo de alcançar a liderança global em cuidados de saúde por meio da excelência e inovação.

Foto deste comunicado disponível em https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/38b3fbef-fece-4a76-b326-2d57ab1b16ba

INFORMAÇÃO DE CONTATO
Para mais informações, contate:
Sr. Essam Al-Zahrani, Dirigente de Assuntos de Mídia, 0555254429
Sr. Abdullah Al-Awn, Diretor de Coordenação de Mídia, 0556294232

GlobeNewswire Distribution ID 9033396

Bühler’s rice processing technology supports customer growth in Saudi Arabia

RIYADH, SAUDI ARABIA – EQS Newswire – 7 February 2024 – Saudi Arabia imports large volumes of unprocessed rice from India and Pakistan every year, with a projected market volume of about USD 3.8 billion in 2023. However, many current customers and new investors in Saudi have recognized the enormous market potential offered by processing the rice in Saudi itself and are seeking to enter the market. This, along with the government’s food security concerns, offers a large area of opportunity for Bühler’s storage solutions and technology.

With one of the highest consumptions of rice in the Middle East, 47 kilograms (kg) per capita annually, rice is a high priority in Saudi Arabia’s government food security initiatives, particularly since India’s ban on some rice exports last year. According to the country report from the United Nations’ Food and Agriculture Organization, Saudi is one of the world’s largest importers of rice at 1.35 million tonnes annually; of this, 76% is imported from India and 9% from Pakistan. Revenue is likely to amount to USD 3.83 billion in 2023 and the market is expected to grow annually by 3.51% (CAGR 2023-2028).

However, very little rice is processed locally in Saudi; it is imported fully processed and then repackaged and resold. Existing customers and new investors ready to enter the field have recognized the huge potential that the processing market offers in Saudi and are seeking to enhance their existing operations. “Investors want to buy in bulk, build processing facilities, and enter the B2B and retail market. They see the potential for business optimization – for example, rice increases in value with age – if it is imported in bulk and stored in silos,” says Mohamed Jebabra, Country Manager, Bühler Saudi Arabia.

This opens up opportunities for Bühler’s complete storage solutions, such as its conveyors and the Mercury MES factory automation system, which is able to cover all stages of white rice processing from intake and cleaning to polishing, sorting, and packing for differing plant capacity and requirements. These solutions can be bundled with Bühler’s Total Care for optical sorters, through which customers are supported with a range of customized maintenance and service packages, and the Bühler Insights platform for digital services (https://www.buhlergroup.com/global/en/services/digital-services/buhler-insights.html).

ln addition, in the interests of food security and localization of product, the government also wants to limit imports of processed, finished products. With 45 years of contribution to food security in Saudi, Bühler recognizes the importance of a local presence. “We are a solution provider and true partner. We have been present in the kingdom since 1978 and have a local capability in sales and after-sales services,” says Jebabra.

Bühler’s most distant customer is only a two hour-flight away in the event that on-site service is required, and it is also able to carry out remote care maintenance jobs. The team in Riyadh comprises numerous nationalities, which is a major advantage in terms of understanding customer requirements. “We speak the customer’s language, be it Arabic, French, English, Urdu or Hindi,” says Jebabra. “We believe that our performance assessment workshops carried out on site are the right approach to achieving the set goals in terms of efficiency enhancement of a plant. This is a value-added service offered by Bühler, whereby a dedicated process engineer or other expert identifies pain points and finds solutions following clear targets from the customer. It serves as a base for the customer in the decision-making process.”

Rice holds immense cultural significance in Saudi Arabian cuisine and with global rice prices soaring, concerns about food security are increasing. As a major importer of Indian rice, the country faces new challenges, and recognizes the need to diversify and broaden its food strategy – and Bühler is well placed to support customers in that journey.

About Bühler

Bühler is driven by its purpose of creating innovations for a better world, balancing the needs of economy, humanity, and nature. As a relevant solution partner for the food and mobility industries, Bühler has developed a pathway to achieve a 60% reduction of greenhouse gas emissions in its operations by 2030, meaning Greenhouse Gas Protocol Scopes 1 & 2, against a 2019 baseline. It has committed to having solutions ready to multiply by 2025 that reduce energy, waste, and water by 50% in the value chains of its customers. Billions of people come into contact with Bühler technologies as they cover their basic needs for food and mobility every day. Two billion people each day enjoy foods produced on Bühler equipment; and one billion people travel in vehicles manufactured using parts produced with Bühler technology. Countless people wear eyeglasses, use smart phones, and read newspapers and magazines – all of which depend on Bühler process technologies and solutions. Having this global relevance, Bühler is in a unique position to turn today’s global challenges into sustainable business. Bühler contributes to safely feeding the world and is doing its part to protect the climate, producing solutions that make cars, buildings, and machinery more energy efficient.

Bühler spends up to 5% of turnover on research and development annually. In 2022, some 12,700 employees generated a turnover of CHF 3.0 billion. As a Swiss family-owned company, Bühler is active in 140 countries around the world and operates a global network of 105 service stations, 30 manufacturing sites, and Application & Training Centers in 23 countries.

www.buhlergroup.com

Líderes no Luxo: Automobili Pininfarina Reconhecida com Três Prêmios Internacionais

  • A Automobili Pininfarina começa 2024 com vários prêmios ganhos por seu design
  • A PURA Vision recebeu o prêmio Silver na categoria Produtos Conceituais / Design de Produtos Automotivos e de Transporte no International Design Awards
  • Automobili Pininfarina nomeada “Luxury Electric Performance Car Manufacturer of the Year 2024” pela LUXlife Magazine
  • Battista Edizione Nino Farina é coroado o Melhor Hipercarro Elétrico no Robb Report Monaco & Côte d’Azur Car of the Year 2024
  • O conjunto completo de ativos para apoiar as notícias pode ser encontrado aqui

CAMBIANO, Itália, Feb. 06, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — A Automobili Pininfarina deu início a 2024 com três prêmios conquistados, continuando a construir o sucesso de um ano anterior que bateu recordes.

A revista LUXlife nomeou a Automobili Pininfarina como “Fabricante de carros de luxo de desempenho elétrico do ano de 2024” em sua premiação anual.

Comemorando as conquistas inigualáveis e a criatividade excepcional no reino do luxo, os prêmios LUXlife homenageiam os líderes e pioneiros que redefinem a excelência no setor, estabelecendo padrões mais elevados de sofisticação e elegância. A Automobili Pininfarina foi a vencedora na categoria “Líderes em Luxo”.

Isso foi seguido por outra vitória para o conceito de design da PURA Vision, que recebeu o prêmio Silver em Conceptual Products / Automotive & Transport Product Design no 2024 International Design Awards.

O PURA Vision representa o início do que promete ser uma era inovadora para os veículos de luxo elétricos e foi escrito pelo Diretor de Design, Dave Amantea. Foi apresentado na Monterey Car Week de 2023.

Dave Amantea, Diretor de Design, comentou: “Nossa filosofia de design PURA tem tudo a ver com simplicidade e beleza atemporal, que é projetada em cada modelo da Automobili Pininfarina. A silhueta elegante e as proporções dramáticas expressam essa linguagem no PURA Vision, concebido aqui como o primeiro Veículo Utilitário de Luxo Elétrico (e-LUV) de sua categoria.”

Os princípios da filosofia PURA, estabelecidos pela Automobili Pininfarina, transformam o DNA de modelos icônicos do passado da Pininfarina SpA para definir o futuro, equilibrando a inspiração de carros clássicos icônicos com elementos futuristas.

Inspirado em proporções clássicas e detalhes requintados, o PURA Vision apresenta uma silhueta elegante com proporções ousadas de cabine traseira que combinam beleza atemporal com detalhes requintados para criar uma identidade dinâmica com presença inconfundível. Entre as características que chamam a atenção estão o vidro estreito e as portas sem colunas com abertura tripla, que proporcionam acesso supremo à sua sofisticada cabine.

Mais recentemente, o Automobili Pininfarina Battista Edizione Nino Farina foi eleito o Melhor Hipercarro Elétrico no Robb Report Monaco & Côte d’Azur Car of the Year 2024. Apresentado no Goodwood Festival of Speed de 2023, ele é uma homenagem à lenda das corridas Nino Farina – sobrinho do fundador da empresa, Battista “Pinin” Farina, e o primeiro campeão mundial de Fórmula 1.

Cada um dos cinco exemplares exclusivos apresenta um detalhe requintado que faz referência a um marco diferente na carreira de corrida de Nino. Com acabamento em uma pintura Rosso Nino sob medida, complementada por uma pintura especial na parte inferior da carroceria, com acabamento em Bianco Sestriere e Iconica Blu, o design exterior é complementado pelas rodas de liga leve Glorioso de alumínio forjado com 10 raios Satin Gold.

Contatos com a imprensa

Duncan Forrester
Diretor de comunicações
(M) +49 (0) 171 265 4094
d.forrester@automobili-pininfarina.com
Akira Shinonuma
Gerente de comunicações
(M) +49 (0) 1511 0949270
a.shinonuma@automobili-pininfarina.com

PARA OBTER MAIS INFORMAÇÕES, VISITE
https://automobili-pininfarina.com/media-hub

NOTAS DO EDITOR

SOBRE A AUTOMOBILI PININFARINA
Automobili Pininfarina tem sua sede operacional em Munique, Alemanha, com uma equipe de executivos automotivos experientes de marcas de carros de luxo e premium. Projetado, concebido e produzido manualmente na Itália, o Battista hyper GT e todos os modelos futuros serão vendidos em todos os principais mercados globais sob a marca Pininfarina. O objetivo da empresa é projetar experiências para os principais fabricantes de sabores do mundo. A Automobili Pininfarina GmbH é um investimento de 100% da Mahindra & Mahindra Ltd após a assinatura de um contrato de licença de marca registrada entre a Pininfarina S.p.A. e a Mahindra & Mahindra Ltd. A Pininfarina S.p.A. tem um papel influente no apoio às capacidades de design e produção com base em sua experiência única de 94 anos na produção de muitos dos carros mais icônicos do mundo.

As fotos que acompanham este anúncio estão disponíveis em:
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/666e6473-ad48-44a4-b8b4-63370c5905ba
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/4e3f2da6-e216-479c-97fd-4f672a1d3e87
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/5528a50f-f9b1-44f9-8a6f-486535076509

GlobeNewswire Distribution ID 1000912370

Les leaders du luxe : Automobili Pininfarina récompensée par trois prix internationaux

  • Automobili Pininfarina entame l’année 2024 en remportant plusieurs prix récompensant ses designs
  • PURA Vision a reçu le prix d’argent dans la catégorie Produits conceptuels / Design de produits automobiles et de transport lors des International Design Awards
  • Automobili Pininfarina a été nommé « Fabricant de voitures électriques performantes de luxe de l’année 2024 » par le magazine LUXlife
  • Battista Edizione Nino Farina a été nommé « Meilleur hypercar électrique » au Robb Report Monaco & Côte d’Azur Car of the Year 2024
  • Une série complète de ressources pour accompagner ces informations peut être consultée ici

CAMBIANO, Italie, 07 févr. 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Automobili Pininfarina a démarré l’année 2024 en remportant trois prix, continuant ainsi à consolider le succès de son année précédente record.

Le magazine LUXlife a désigné le constructeur Automobili Pininfarina « Constructeur de voitures électriques de luxe performantes de l’année 2024 » à l’occasion de ses récompenses annuelles.

Reconnaissant les progrès inégalés et la créativité exceptionnelle du monde du luxe, les prix LUXlife récompensent les leaders et les pionniers qui redéfinissent l’excellence au sein de l’industrie, pour instaurer de nouveaux standards en matière de sophistication et d’élégance. Automobili Pininfarina a été récompensée dans la catégorie « Leaders du luxe ».

Cette récompense a été suivie d’une autre pour le concept de PURA Vision, qui a reçu la médaille d’argent dans la catégorie Produits conceptuels / Conception de produits automobiles et de transport lors des 2024 International Design Awards.

La PURA Vision, conçue par Dave Amantea, Chief Design Officer, marque le début de ce qui promet d’être une nouvelle ère pour les véhicules électriques de luxe. Elle a été présentée lors de la Monterey Car Week 2023.

Dave Amantea, directeur du design, a commenté : « Notre philosophie de design PURA est axée sur la simplicité et la beauté intemporelle que l’on retrouve dans tous les modèles d’Automobili Pininfarina. Cette idée s’exprime dans la silhouette élégante et les proportions saisissantes de la PURA Vision, envisagée ici comme un véhicule utilitaire électrique de luxe (e-LUV) novateur » .

Les principes de la philosophie PURA, établis par Automobili Pininfarina, redéfinissent l’ADN des modèles emblématiques passés de Pininfarina SpA pour réécrire l’avenir, en combinant l’inspiration des voitures classiques emblématiques avec des éléments futuristes.

Inspirée par les proportions et les détails raffinés des voitures classiques, PURA Vision se distingue par une silhouette élégante avec des proportions audacieuses à l’arrière de la cabine et combine une beauté intemporelle avec des détails exquis pour créer une identité complexe avec une présence inimitable. Parmi ses caractéristiques les plus remarquables, on peut citer son vitrage étroit et ses portières sans montants à triple ouverture, qui offrent un accès exceptionnel à son habitacle sophistiqué.

Plus récemment, l’Automobili Pininfarina Battista Edizione Nino Farina a été nommée « Meilleur hypercar électrique » au Robb Report Monaco & Côte d’Azur Car of the Year 2024. Présentée lors du Goodwood Festival of Speed 2023, elle rend hommage à la légende de la course automobile Nino Farina, neveu du fondateur de la société, Battista « Pinin » Farina, et premier champion du monde de Formule 1.

Chacun des cinq exemplaires uniques présente un détail particulier qui fait référence à une étape importante de la carrière de Nino dans le monde de la course automobile. Avec une finition en Rosso Nino sur mesure complétée par une livrée spéciale sur la partie inférieure de la carrosserie, en Bianco Sestriere et Iconica Blu, le design extérieur est complété par des jantes Glorioso en alliage d’aluminium forgé à 10 rayons, de couleur or satiné.

Contacts presse

Duncan Forrester
Directeur de la communication
(M) +49 (0) 171 265 4094
d.forrester@automobili-pininfarina.com
Akira Shinonuma
Responsable de la communication
(M) +49 (0) 1511 0949270
a.shinonuma@automobili-pininfarina.com

POUR PLUS D’INFORMATIONS, VISITEZ LE SITE
https://automobili-pininfarina.com/media-hub

NOTES DE L’ÉDITEUR

À PROPOS D’AUTOMOBILI PININFARINA
Le siège des opérations d’Automobili Pininfarina se trouve à Munich, Allemagne, et réunit une équipe de cadres expérimentés dans le domaine de l’automobile, issus de marques de voitures de luxe et de haut de gamme. Conçue, dessinée et produite à la main en Italie, la Battista hyper GT et tous les futurs modèles seront vendus sur les principaux marchés internationaux sous la marque Pininfarina. L’entreprise a pour objectif de concevoir des expériences pour les plus grands influenceurs de goût du monde. Automobili Pininfarina GmbH est un investissement à 100 % de Mahindra & Mahindra Ltd suite à la signature d’un accord de licence de marque entre Pininfarina S.p.A. et Mahindra & Mahindra Ltd. Pininfarina S.p.A. joue un rôle important dans les activités de conception et de production en s’appuyant sur son expérience unique de 94 ans dans la production de nombreuses voitures comptant parmi les plus emblématiques au monde.

Les photos accompagnant cette publication sont disponibles à l’adresse suivante :
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/666e6473-ad48-44a4-b8b4-63370c5905ba
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/4e3f2da6-e216-479c-97fd-4f672a1d3e87
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/5528a50f-f9b1-44f9-8a6f-486535076509

GlobeNewswire Distribution ID 1000912370