Libya’s rival officials conclude election talks without deal

Published by
Al-Araby

Rival Libyan officials wrapped up weeklong talks in the Egyptian capital without an agreement on constitutional arrangements for elections, the United Nations said Tuesday. Twelve lawmakers from Libya’s east-based parliament and 12 from the High Council of State, an advisory body in the capital of Tripoli in western Libya, took part in the UN-brokered talks that concluded Monday in Cairo. The UN special adviser on Libya, Stephanie Williams, said the officials agreed to reconvene next month after the Muslim holiday of Eid al-Fitr, which marks the end of Ramadan. Williams said the UN was working… Continue reading “Libya’s rival officials conclude election talks without deal”

Canton Fair 2022: China’s Gift Industry Upgrades for Global Young Consumers

GUANGZHOU, China, April 19, 2022 /PRNewswire/ — The 131st Canton Fair kicked off online on April 15. On the online event, a number of handicraft and gift exhibitors from Taizhou, Zhejiang Province will release their new series aimed at young consumers, in the hopes of increasing sales in the overseas markets.

Xianju County, which is administered by Taizhou and is recognized as China’s Best Producer of Handicrafts and Gifts, has focused on creating handicrafts and gifts since the 1960s. However, the County originally lacked all of the essential components to become what it is today: it was short of innovative technology, and local brands with their own IP merchandise. Fortunately, with the help of the Canton Fair and other major foreign trade and commerce platforms, local businesses have increased their R&D and product design spending step by step. As a result, they’ve continued to develop a large number of fascinating products characterized by cutting-edge technology and classic attractions. These innovative goods are gaining popularity among young people both at home and abroad. For example, thanks to their unique and fashionable styles, high-tech lighting products that can be controlled remotely or with inductors and sensors are a big hit with young adults worldwide.

China is not only a country that values etiquette, but it is also the world’s largest producer of gifts. In 2008, China accounted for over 60% of the global market share in the gift sector. In recent years, led by the “Intelligent Manufacturing in China” strategy, China’s handicraft and gift businesses have focused even more on product innovation and brand upgrading. Therefore, in previous Canton Fair sessions, products that incorporated Chinese traditional and cultural styles, educational toys for small children, festive lightings and many other creative products manufactured in China were quite popular and sold well.

Alan Liu, Deputy Director General of the Foreign Affairs Office of the Canton Fair, told the press that as young adults’ spending power increases, many domestic gift exhibitors made it a priority to adjust their brand strategies to better suit young customers. The Canton Fair will continue to serve as a bridge for global trade, promoting more novel and fashionable China-made gifts that appeal to the young population in the world.

Visit https://www.cantonfair.org.cn/en-US/register/index#/foreign-email for more opportunities.

Canton Fair: Trade Bridge Connecting China and Latin America

GUANGZHOU, China, April 19, 2022 /PRNewswire/ — Two events of the 131st Canton Fair Virtual Promotion, with one between China and Argentina and the other between China and Colombia, were recently held to promote trade in electronics and household appliances.

Such distinguished guests attended and addressed the meeting as Xu Tianshu, Third Secretary at the Economic and Commercial Counsellor’s Office, Embassy of the People’s Republic of China in Argentina and Yu Yi, Deputy Director General of the Foreign Affairs Office of the Canton Fair. Around 300 Argentine and Colombian representatives of industry and commerce associations, buyers and suppliers took part in the online events.

Mr. Yu presented what’s new about the 131st Canton Fair during the online events, with a focus on the official website’s latest functions and updates. He also extended a warm welcome to all participating Latin American businesses and looked forward to active engagement. In addition, several guests gave individual speeches in the virtual promotion events, expecting broader exchanges, deeper friendship and more common development between Chinese and Latin American industrial and commercial communities.

Electronics and household appliance manufacturers based in Yibin, Sichuan Province and Zhuhai, Guangdong Province connected with Latin American buyers online to promote their products. The Chinese companies and their Latin American counterparts discussed a variety of topics, including product functionalities and import and export regulations. The two virtual promotion activities saw active interaction and heated discussions among the participating suppliers and buyers on a wide range of matters, garnering positive feedback from the attendees.

Trade and investment cooperation is booming between China and Latin America, two major emerging market economies. Despite the global spread of the COVID-19 pandemic and a slow recovery of the global economy, the total China-Latin America trade volume set a new record in 2021, exceeding 450 billion US dollars. Meanwhile, China remains Latin America’s second-largest trading partner, demonstrating the resilience and great potential of economic cooperation between the two economies. The 131st Canton Fair intends to support China’s all-round opening-up to the world, high-quality international trade and facilitate the dual circulations of domestic and international markets. As a result, the Fair will continue to showcase the market potential of China’s major trading partners, with a focus on expanding partnerships between China and Latin America and other emerging markets.

Visit https://www.cantonfair.org.cn/en-US/register/index#/foreign-email  for more opportunities.

عمرة مي تكشف عن رقم قياسي من حجوزات العمرة مع بداية شهر رمضان المبارك

المنصة الرائدة المتخصصة في حجوزات العمرة تكشف عن نمو بنسبة 80% خلال النصف الأول من شهر الصيام مع زيادة كبيرة في الطلب على خدمة الحجوزات المباشرة للمعتمرين

دبي، الإمارات العربية المتحدة  , 19 أبريل / نيسان 2022  /PRNewswire/ — كشفت عمرة مي، منصة حجوزات العمرة الرائدة عالمياً، عن ارتفاع كبير في حجوزات العمرة مع حلول شهر رمضان المبارك، حيث سجلت نمواً وصل إلى 80% خلال النصف الأول من الشهر.

Umrahme announces strong start to Ramadan with record number of bookings

وشهدت الشركة ارتفاعاً ملحوظاً في الحجوزات، بعد إطلاق باقاتها الجديدة من الخدمات المباشرة للمعتمرين وزوار بيت الله الحرام، حيث حققت إنجازاً غير مسبوق مع ما يزيد عن 3.5 مليون مُعتمر من مختلف أنحاء العالم منذ تأسيس الشركة في عام 2019. كما تُوّج هذا النمو غير المسبوق في أعمال المنصة بحصولها على جائزة أفضل وكيل عمرة إلكتروني للحجاج والمعتمرين، الصادرة عن المؤسسة العالمية للعناية بالحج والعمرة.

وتعليقاً على هذا الموضوع، قال السيد محمد بن محفوظ، المؤسس والرئيس التنفيذي لمنصة عمرة مي: “نتوقع نهايةً قوية لموسم العمرة الحالي مع نجاحنا بالحصول على الحصة الأكبر من الحجوزات. ومع بداية شهر رمضان الفضيل، أصبحت عمرة مي أول شركة تُطلق باقات العمرة الموجهة مباشرةً للمعتمرين، لتحقق أداءً متفوقاً على المعدل الوسطي في القطاع بهامشٍ واضح مع توسع كبير ولافت. كما يسرّنا أن تحصد عمليات الاستثمار في منتجاتنا نتائج إيجابية خلال مدة قصيرة”.

وتجدر الإشارة إلى أنّ قطاع العمرة يواصل نموه القوي مع إلغاء القيود المفروضة على السفر في فبراير الماضي، وشهدت أنماط حجوزات المعتمرين نقلةً نوعية إلى جانب النمو الإجمالي في القطاع، إذ يُفضّل المعتمرون اليوم خيارات أكثر مرونة تتيح لهم تصميم مسار رحلاتهم بأنفسهم، بما في ذلك اختيار الفنادق التي يودون الإقامة فيها. ويختلف هذا كُلياً عن عملية الحجز التقليدية التي يُضطر فيها المعتمرون لاستكمال حجوزاتهم من خلال وكلاء عمرة محليين مع باقات محدودة للغاية من الخيارات،

بينما تتيح خدمات عمرة مي الموجهة مباشرةً للمعتمرين باقة من العروض المخصصة لجميع المعتمرين من مُختلف أنحاء العالم، حيث تشمل رحلات الطيران والفنادق وخدمات النقل من وإلى المطارات وإصدار التأشيرات، التي شهدت نمواً هائلاً على مستوى العالم. وأصدرت الشركة خلال الأيام الـ 15 الأولى من الشهر المبارك تأشيرات لحاملي أكثر من 27 جنسية في أقلّ من أربع ساعات، علماً أنّ غالبية هذه التأشيرات صدرت لصالح معتمرين من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (55%)، تليها شبه القارة (33%). وأصبحت عمرة مي أول مُحرك بحث عن الحجوزات يعمل على إصدار غالبية تأشيرات الدخول، ليحقق المساهمة الأعلى من نوعها على مستوى القطاع.

وأضاف بن محفوظ: “تعتزم منصة عمرة مي مواصلة مساعيها لتعزيز تجربة العمرة لجميع المعتمرين خلال مراحل رحلتهم كافةً، وتُحافظ المنصة على مكانتها الرائدة في قطاع السفر الديني بفضل تركيزها المستمر على تقديم أفضل الخدمات جودة وأكثرها تميّزاً.

واختتم بن محفوظ حديثه بالقول: “بعد النجاح الكبير الذي شهدته خدمة العمرة للأفراد التي اطلقناها هذه السنة، نعمل في الوقت الحالي على تطوير طرقً جديدة لإثراء تجربة ضيوف الرحمن من ضمنها توفير باقات سياحية داخل المملكة والتي تهدف إلى التعريف بعراقة وأصالة المملكة العربية السعودية، كما نعمل الآن على إطلاق حلول تكنولوجيا تمويلية للأفراد متماشية مع الشريعة الأسلامية لدعم القطاع”.

واختتم بن محفوظ حديثه بالقول: “نتطلع قُدماً لاستثمار هذه النتائج غير المسبوقة وتعزيز سبل التعاون مع أبرز الجهات الفاعلة لترسيخ موقعنا الريادي في القطاع”.

ملاحظات للمحررين

حول عمرة مي

بدأت شركة عمرة مي نشاطها كجزء من مجموعة “ترافيزي” التي تأسست في عام 2014 والتي تخصصت في تقديم حلول متعلقة بالسفر للمواطنين والمقيمين في دول مجلس التعاون الخليجي، كخط عمل متفرع من شركة “هوليداي مي” لتصبح في النهاية كيانًا مستقلًا ذو رؤية واضحة وثاقبة لتقديم المنتجات والخدمات المتعلقة بالعمرة لوكلاء السفر والعملاء المنفردين.

أطلقت شركة عمرة مي موقعها الإلكتروني Umrahme.com ليصبح الأول من نوعه عالميًا فيما يتعلق بالحجوزات عبر الإنترنت، الحصول على تأشيرة السفر الالكترونية وكذلك الباقات المصممة خصيصًا للعملاء طبقًا لميزانيتهم المالية واحتياجاتهم المختلفة، مثل الفنادق والرحلات ووسائل نقل المعتمرين خلال رحلة العمرة .

يقع مقر الشركة الرئيسي في إمارة دبي بدولة الإمارات العربية المتحدة، ولدينا أكثر من 70 موظفًا من جنسيات مختلفة في مكاتبنا بجدة، دبي، بوني وجمهورية مصر العربية.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1799267/Umrahme.jpg

Asian stocks in defensive mood as China slowdown, rate hikes loom

Published by
Reuters UK

By Julie Zhu HONG KONG (Reuters) -Asian shares traded cautiously on Tuesday, with China’s economic slowdown from COVID-19 lockdowns and the prospect of aggressive Federal Reserve monetary policy tightening keeping markets on edge. Investors were also bracing for a barrage of earnings that will help them assess the impact of the Ukraine war and a spike in inflation on company financials. Netflix, Tesla and Johnson & Johnson are all to report this week. Moscow has refocused its ground offensive in Ukraine’s two eastern provinces but Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy has vowed to fight on. … Continue reading “Asian stocks in defensive mood as China slowdown, rate hikes loom”

‫ ترانسلومينا تطلق VIVO ISAR، الدعامة المطلية الخالية من البوليمر ثنائية الدواء (DDCS) في الأسواق الدولية

إطلاق تقنية جديدة للدعامات مع بيانات للسلامة والفعالية لمدة 10 سنوات يضيف المزيد من الزخم إلى رحلة النمو العالمية للشركة 

نيودلهي وهيشينغن، ألمانيا، 19 أبريل، 2022/PRNewswire/ — أعلنت شركة ترانسلومينا، المطور العالمي والشركة المصنعة للأجهزة الطبية المبتكرة للقلب والأوعية الدموية المستخدمة في طب القلب الجراحي، عن إطلاق VIVO ISAR ، أحدث جيل من الدعامات المغلفة الخالية من البوليمر ثنائية الدواء ( DDCS) ، في مختلف الأسواق الدولية بما في ذلك أوروبا.

Translumina_Logo

 كمؤسسة، لطالما كانت ترانسلومينا مرادفًا للابتكار في مجال طب القلب الجراحي، ويعزز إعلان اليوم ملفها العالمي للقلب والأوعية الدموية.

 أثبتت العديد من الدراسات أن البوليمرات قد تؤدي إلى الالتهابات وقد تسبب تجلط الدعامات. ومع ذلك، كان استخدام البوليمرات ضروريًا في الجيل الحالي من DES لأنها تتحكم في حركية إطلاق الدواء من خلال العمل كحامل لتوصيل الدواء وإطلاقه.

VIVO ISAR هي أول تقنية لدعامة تاجية مزدوجة الدواء خالية من البوليمر، والتي تجمع بين دعامة مع ملف تعريف سلامة فائق دون المساس بحركية إطلاق الدواء.  VIVO ISAR هي أول تقنية تستخدم الـ Probucol ، وهو دواء مضاد للأكسدة وخفض الدهون، يعمل كحامل لإطلاق دواء Sirolimus (دواء مضاد لإعادة التجلط)، وبالتالي يخلق منصة DES خالية من البوليمر مع سلامة وفعالية لا مثيل لها.

 في عام 2020،  أصبحت ترانسلومينا الشركة الوحيدة في العالم التي تنشر بيانات متابعة لمدة 10 سنوات على الدعامة المطلية الخالية من البوليمر ثنائية الدواء ( DDCS) VIVO ISAR. نشرت مجلة الكلية الأمريكية لأمراض القلب ( JACC ) ، التي تعد من بين أفضل المنشورات في عالم أمراض القلب، مع عامل تأثير مرتفع وفقًا لتقارير الاقتباس من المجلة، بيانات متابعة السلامة والفعالية لمدة 10 سنوات على VIVO ISAR.

“إن نتائج VIVO ISAR لمدة 10 سنوات هي طفرة كبيرة في تقنية DES لأنها تثبت أنه يمكن إزالة البوليمرات الاصطناعية من DES دون المساس بفعالية DES . إن ملف تعريف السلامة الممتاز الذي تم إظهاره في دراسة المتابعة التي استمرت 10 سنوات ملحوظ بشكل خاص لأنه يوفر تقنية جديدة قوية لعلاج مرض الشريان التاجي المعقد في مجموعات فرعية من المرضى المعرضين لخطر كبير. تحمل تقنية DES هذه إمكانات كبيرة لتقصير مدة العلاج المزدوج المضاد للصفيحات بشكل كبير”، هذا ما قاله الدكتور عدنان كاستراتي، مدير مختبر قسطرة القلب، في مركز القلب الألماني، ميونيخ والباحث الرئيسي في ISAR TEST 5 ، التجربة التي قارنت VIVO ISAR ب Endeavour Resolute (Medtronic Inc USA) .

يمثل المرضى الذين يعانون من داء السكري تحديًا خاصًا حيث يرتبط المرض بأعراض أكثر انتشارًا وبالتالي نتيجة سريرية دون المستوى الأمثل بعد التدخل التاجي عن طريق الجلد.

في عام 2021، نشرت مجلة جمعية القلب الأمريكية بيانات مقنعة عن الفعالية والسلامة لمدة 10 سنوات من VIVO ISAR في مجموعة فرعية لمرض السكري تسلط الضوء على فعاليتها الممتازة وملف تعريف السلامة، مع تقليل احتشاء عضلة القلب بنسبة 30٪ مقارنة ب Endeavour Resolute . أصبحت ترانسلومينا أول شركة في العالم تحقق أطول متابعة RCT مع الدعامة مزدوجة الأدوية الرائدة التي تجلب أملًا جديدًا للمجموعة الفرعية لمرضى السكري عالية الخطورة.

أطلقت ترانسلومينا VIVO ISAR في إيطاليا وإسبانيا وتخطط لطرحه في العديد من الأسواق في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا اللاتينية ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ خلال الأشهر المقبلة.

 “نحن سعداء للغاية لتمكننا من توفير دعاماتنا عالية الجودة للعملاء في جميع أنحاء العالم. لدى أطباء القلب في جميع أنحاء العالم الآن خيار إعطاء دعامة عقارية مثبتة وأكثر أمانًا لمرضاهم الذين لديهم نتائج أسوأ مع DES التقليدية، وخاصةً للمجموعة الفرعية عالية الخطورة وهم مرضى السكري،” هذا ما صرح به جورميت سينغ تشوغ، دكتوراه في الطب والمؤسس المشارك في ترانسلومينا.

استثمرت إيفرستون كابيتال في ترانسلومينا في عام 2019 لتعزيز خط أنابيب البحث والتطوير الخاص بها، وتوسيع نطاق عملياتها التصنيعية وتوسيع بصمتها العالمية لتحويل ترانسلومينا إلى شركة رائدة متعددة الجنسيات للأجهزة الطبية.

وقال الدكتور أرجون أوبروي، العضو المنتدب لشركة إيفرستون كابيتال: “نحن فخورون بأن ترانسلومينا تقود الرحلة العالمية لإنشاء أعلى معايير البيانات السريرية التي تمكن الأطباء من علاج المرضى بمزيد من الثقة واليقين”.

 نبذة عن ترانسلومينا

ترانسلومينا هي شركة عالمية مطورة ومصنعة للأجهزة الطبية المبتكرة للقلب والأوعية الدموية المستخدمة في أمراض القلب التداخلية. منتجاتها الرئيسية، YUKON Choice PC، YUKON Choice Flex، YUKON®®® Chrome PC و VIVO ISAR تمثل الجيل الثالث من أنظمة الدعامات الدوائية للعقاقير.

الشعار:  https://mma.prnewswire.com/media/1797972/Translumina_Logo.jpg