‫بالتعاون مع شركة PureSoftware… مجموعة Absa تُطلق حافظة “Spark by Absa” الرقمية

غابوروني، وبتسوانا، وسنغافورة,11 فبراير 2022 /PRNewswire/ — أطلقت مجموعة Absa المحدودة (AGL)، بالتعاون مع شركة PureSoftware، الحافظة الرقمية “Spark by Absa” في بتسوانا. كما أتمّت المجموعة بنجاح نقل خدمات تطبيق Timiza المصرفية المقدّمة لمواطني كينيا إلى منصة Arttha المدعومة من قبل شركة PureSoftware.

PureSoftware

حافظة “Spark by Absa” الرقمية هي حساب مصرفي مبتكر يعمل بطريقة مستقلة عن الحساب المصرفي الأصلي المرتبط به، ويمكن للعملاء استخدامها من أيّ هاتف ذكي. ومن خلال هذه الحافظة يمكن لعملاء مجموعة Absa ولغير عملائها إجراء العديد من المعاملات المالية.

كما تُتيح حافظة Spark للمستخدمين إمكانية إجراء العديد من المعاملات المالية بطريقة سهلة، مثل سداد المدفوعات واستلامها إلكترونيًا، ودفع الفواتير، وشحن أرصدة هواتفهم، وسحب النقود من أيّ ماكينة صراف آلي تابعة لمجموعة Absa، وتحويل الأموال من حافظة Spark إلى أيّ حساب مصرفي آخر. وبالإضافة إلى هذه الميزات، تتيح حافظة Spark لعملاء تطبيق Timiza الادخار حسب أهدافهم المحدّدة، والتقدم بطلبات للحصول على قروض موافق عليها مبدئيًا، والعديد من الميزات الأخرى.

وتُعدّ حافظة Spark حلًا متكاملًا واقتصاديًا يناسب العملاء من الأفراد والشركات الصغيرة والمتوسطة؛ نظرًا لأنّ العميل غير مطالب بدفع أيّ رسوم سوى رسوم العمليات التي يجريها فقط.

وفي تعليقه على إطلاق هذه الحافظة الجديدة، قال مانوج بوري، المسؤول الإعلامي لإدارة العمليات الإقليمية لمجموعة Absa بأفريقيا: «توفر حافظة “Spark by Absa” الرقمية وتطبيق Timiza حلًا متكاملًا تم تصميمه لتلبية احتياجات العملاء؛ حيث يُتيح هذا الحل للمستخدمين إمكانية إجراء معاملات مصرفية بسلاسة من أيّ مكان وبأيّ هاتف ذكي من خلال حسابات العملات الافتراضية والحسابات المصرفية التقليدية. لذا، فهذا الحل مناسب تمامًا لأيّ شخص يبحث عن خدمات مصرفية فعّالة وعالية الأداء ومنخفضة التكلفة. كما يأتي إطلاقنا لحافظة “Spark by Absa” الرقمية ونقل خدمات تطبيق Timiza المصرفية إلى منصة Arttha في إطار تعزيز إستراتيجيتنا لتلبية احتياجات العملاء خلال جائحة كوفيد-19؛ حيث يوفر هذا الحل الرقمي الجديد طرق دفع بديلة عن الدفع النقدي».

وأضاف بوري: «وبوصفنا شركة متخصّصة في تقديم الخدمات المالية، فإنّنا نعمل على مساعدة عملائنا على تكوين ثرواتهم وتنميتها وحمايتها، كما نسعى في الوقت نفسه إلى المساهمة في تعزيز التنمية والاستدامة في أفريقيا. ويُسعدنا للغاية إطلاق حافظة Spark الجديدة التي تتمتع بميزات كبيرة تُمكّن العملاء من الأفراد وأصحاب الشركات الصغيرة والمتوسطة من إدارة مواردهم المالية ومعاملاتهم على نحو مريح وفعّال، كما تُسهم في زيادة إمكانية حصول فئات عديدة من سكان أفريقيا على خدمات مصرفية ومالية متكاملة.

ومن جانبه، قال مانيش شارما، الرئيس التنفيذي لشركة PureSoftware: «نسعى -من خلال منصة Arttha– إلى زيادة إمكانية حصول العملاء على الخدمات المالية في الأسواق الناشئة، ونحن متحمسون للتعاون مع مجموعة Absa لتحقيق هذا الهدف المشترك». وأضاف: «إنّ الحلول المتقدّمة التي تقدّمها منصة Arttha لمعالجة المدفوعات وتقديم القروض عبر قنوات رقمية وتقديم الخدمات المصرفية عبر وكلاء ستُمكّن مجموعة Absa من تقديم تجربة سهلة الاستخدام لعملائها في الدول الأفريقية عبر تطبيقات الهواتف المحمولة ونظام بيانات الخدمة الإضافية غير المنظمة (USSD)، وهو ما سيساعدها على تعزيز نموها وكفاءة الخدمات التي تقدّمها لعملائها. ونحن نفخر بحصولنا على هذه الفرصة الرائعة التي ستُتيح لنا المساهمة في تسهيل حصول فئات عديدة على الخدمات المصرفية في أفريقيا وتسريع إتاحة الخدمات المالية للجميع في هذه القارة».

عن مجموعة Absa  المحدودة:

مجموعة Absa المحدودة  (“مجموعة Absa“) هي مجموعة مُدرجة في بورصة جوهانسبرج، وتُعدّ واحدة من أكبر المجموعات التي تقدّم خدمات مالية متنوعة في أفريقيا.

تقدّم مجموعة Absa مجموعة متكاملة من الخدمات المصرفية لعملائها من الأفراد والشركات، وخدمات مصرفية استثمارية، وخدمات إدارة ثروات واستثمارات، وحلول تأمين.

تزاول مجموعة Absa أنشطتها في 14 دولة أفريقية، وتمتلك أغلبية الأسهم في بعض البنوك العاملة في بتسوانا وغانا وكينيا وموريشيوس وموزمبيق وسيشل وجنوب أفريقيا وتنزانيا (بنك Absa تنزانيا والبنك الوطني للتجارة) وأوغندا وزامبيا، كما تقدّم خدمات تأمين في بتسوانا وكينيا وموزمبيق وجنوب أفريقيا وتنزانيا وزامبيا. وتمتلك المجموعة أيضًا مكاتب تمثيلية في ناميبيا ونيجيريا، وهيئات أوراق مالية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة.

عن شركة PureSoftware  ومنصة Arttha :

شركة PureSoftware هي شركة عالمية متخصّصة في تقديم الحلول والخدمات البرمجية. وتركّز الشركة في أعمالها على توفير تجربة متميّزة لعملائها وتسريع الوقت المستغرق في إنجاز مهامهم وتحسين نتائج أعمالهم من خلال استخدام مجموعة متكاملة من الحلول الرقمية، وأنظمة الأتمتة الآلية، ونماذج الأعمال غير الخطية. وتُعدّ منصة Arttha التابعة للشركة واحدة من أسرع منصات التكنولوجيا المالية نموًا، وتساعد هذه المنصة الشركات على استخدام حلول رقمية لتقديم خدمات مصرفية للعملاء من الأفراد والشركات متناهية الصغر والصغيرة والمتوسطة، وخدمات مصرفية عبر وكلاء (بدون فروع بنكية)، وقروض عبر قنوات رقمية، وخدمات دفع، وخدمات لمعالجة المدفوعات الخاصّة بالشركات التجارية. وعلى مدار ما يقرب من عقد من الزمان، وفرت منصة Arttha قيمة مضافة لعملائها، وأصبحت خدماتها المصغرة الجاهزة القائمة على السحابة الخيار المفضّل للمصارف ومقدمي خدمات التكنولوجيا المالية الذين يتطلعون إلى زيادة حلولهم ومنتجاتهم الرقمية.

للتواصل الإعلامي:

أميتاب تشودري

amitabh.chaudhary@puresoftware.com

شعار الشركة: https://mma.prnewswire.com/media/1450649/PureSoftware_Logo.jpg

‫شبكة تلفزيون الصين الدولية (CGTN): تجسد بكين 2022 السلام والانفتاح والتضامن

بكين, 10 فبراير 2022 /PRNewswire/ – تعتبر استضافة الألعاب الأولمبية شرفًا عظيمًا لأي مدينة ويعني الحصول على فرصة للقيام بذلك مرتين مزيدًا من التقدير والمسؤولية. جذبت بكين اهتمامًا عالميًا بسبب الألعاب الأولمبية الشتوية الجارية التي تستضيفها باعتبارها أول مدينة أولمبية مزدوجة في التاريخ الحديث. أعرب العديد من الدبلوماسيين ورؤساء المنظمات الدولية عن دعمهم لهذا الحدث وكتبوا مقالات بالعمود الخاص بشبكة تليفزيون الصين الدولية (صناع القرار)، حيث يعتبر هذا الحدث منصة عالمية للقادة المؤثرين لمشاركة رؤاهم حول الأحداث التي تشكل عالم اليوم.

Beijing 2022 embodies peace, openness and solidarity

صرح سيدهارث تشاترجي، المنسق المقيم للأمم المتحدة في الصين إنه لشرف كبير أن أقود فريق الأمم المتحدة في الصين مع عودة الألعاب إلى بكين. “مع استمرار العالم في مواجهة تحديات مثل جائحة فيروس كورونا (كوفيد – 19) وأزمة المناخ، لم يكن التعاطف والتضامن أكثر أهمية من أي وقت مضى.”

وصرح السفير الصيني لدى ألمانياوو كين إن الألعاب الأولمبية الشتوية ليست فقط مكانًا للرياضيين ولكنها أيضًا حدث بارز في عالم تنتشر فيه الجائحة لتعزيز التفاهم المتبادل ويشاركه في وجهة النظر هذه تشانغ هان هوي، السفير الصيني لدى روسيا. وصرح تشانغ قائلًا: “نحن بحاجة أكثر من أي وقت مضى للإجماع على الروح الأولمبية، وتعد أولمبياد بكين 2022 بمثابة منصة للدول للوقوف جنبًا إلى جنب.”

وكانلجون أكويلينا، سفير مالطا لدى الصين نفس الشعور. في الذكرى الخمسين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين مالطا والصين، صرح أكويلينا إن أولمبياد 2008 و2022 تظهران إنجازات رياضية بارزة وتساعد على تعزيز الوئام والسلام في العالم.

وصرح السفير اليوناني لدى الصين بصفته الممثل الوحيد للدبلوماسيين الأجانب في المشاركة في شعلة بكين 2022 جورجيوس إيليوبولوس أنه يشعر بفخر شديد لأنه جزء من الألعاب. أحيت أثينا دورة الألعاب الأولمبية الحديثة في عام 1896 مع كون بكين المدينة المضيفة هذا العام، وبالتالي سيقرب الحدث بين اليونان والصين.

ويرى رئيس الاتحاد الدولي للتزلج على الثلج يوهان ايلياسش أن مبادئ الحركة الأولمبية لا تزال تحمل نفس الانبهار اليوم. “إن استضافة بكين للألعاب الشتوية هي نتيجة لالتزام الصين بإعطاء الأولوية لتطوير الرياضات الثلجية، وسترتقي بالرياضات الثلجية إلى المستوى التالي.”

وأشاد رئيس اللجنة الوطنية الإيطالية للعب النظيفروجيرو الكانترين بمساهمات الصين في الأولمبياد، وانتقد “المقاطعة” الدبلوماسية التي أعلنتها الولايات المتحدة، وأولئك الذين حاولوا تصعيد الموقف “قللوا من شأن تطور العملية الدقيقة لتعايش الشعوب في انسجام.”

(إذا كنت ترغب في المساهمة ولديك خبرة في مجال معين، يُرجى التواصل معنا عبرopinions@cgtn.com.)

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1743989/image_1.jpg

‫بداية موفقة وإنجاز جيد! – تجربة سيرونا العشوائية تحقق تسجيل بنسبة خمسين بالمائة

جينا، ألمانيا، 10 فبراير 2022 /PRNewswire/ تركز شركة Concept Medical Inc. على أجهزة توصيل الأدوية بالتدخل الوعائي، وتصدر تحديث الحالة الثانية لتجربة سيرونا العشوائية المنتظمة (التي تقارن عقار SIROlimus مقابل البالون (BallooNA) المطلي بعقار Paclitaxel في أمراض الشرايين المأبضية)، حيث تكمل التجربة نصف التسجيل المستهدف.

Concept_Medical_NASDAQ

سيرونا (SIRONA) هي أول تجربة ضبط عشوائية في العالم تحقق في استخدام البالون المغلف بالعقار (ماجيك توتش بي تي ايه (Magic Touch PTA) – Concept Medical) مقابل البالون المطلي بعقار Paclitaxel (أجهزة معتمدة بعلامة اللجنة الأوروبية) لعلاج مرض الشريان الفخذي المأبضي.تهدف التجربة التي بدأها الباحث البروفيسور أولف تيتشغرابر من مستشفى جامعة جينا وقادها إلى تقييم سلامة وفعالية البالون المطلي بعقار Sirolimus مقابل البالون المطلي بعقار Paclitaxel في علاج أمراض التضخم أو الانسداد في الشريان الفخذي السطحي، و / أو الشريان المأبضي في مرضى الشرايين المحيطية مع تصنيف رذرفورد من 2 إلى 4.

تعمل التجربة العشوائية المرتقبة متعددة المراكز والتي تم البت فيها بواسطة corelab بشكل جيد للغاية مع 239  مريض قاموا بالتسجيل في 23 نوفمبر2021، في جامعة غراتس بواسطة الأستاذة الدكتورة ماريان برودمان، مما جعل التجربة بالفعل في منتصف الطريق إلى الهدف المتمثل في تسجيل 478 مريضًا تم اختيارهم عشوائيًا بطريقة 1:1 عبر 30 موقعًا في ألمانيا والنمسا. وصلت التجربة إلى هذه المرحلة الحاسمة تحت القيادة المركزة للباحثين، والمحققين والموجودين في الموقع المتحمسين والتي يعرض فيها وتيرة التسجيل السريعة على الرغم من تأثير كوفيد – 19 على مرافق الرعاية الصحية والناس في جميع أنحاء العالم وإرباكهم.

Concept_Medical_Logo

كانت أهمية التجربة نقطة نقاش منذ بدايتها، مع مراعاة كيفية قيام نتيجتها بدور رئيسي في تحديد خيارات العلاج المستقبلية لأمراض الأطراف السفلية بالإضافة إلى المناقشات الأخيرة التي تمنع من استخدام Paclitaxel. وأُكِد على الحاجة إلى تجربة الضبط العشوائية وجهاً لوجه عدة مرات وتسعى تجربة الضبط العشوائية هذه إلى إعطاء الأخوة التدخل لإعادة تقييم خيارات العلاج المتاحة.

تطرقت سيرونا إلى هدف التوظيف بنسبة 50 في المائة في غضون فترة قصيرة تصل إلى سبعة أشهر، ويرجع الفضل إلى الباحث الرئيسي والجهود المخلصة لجميع محققي الموقع وخاصة كبار المسجلين، مما أسفر عن معدل تسجيل مشجع. وتعرب شركة Concept Medical Inc (راعي Magic Touch PTA) عن تقديرها لمساهمتهم المستمرة والمتواصلة في تحقيق هذا الإنجاز. يعبر البروفيسور توماس زيلر، باحث موقع Universitäts-Herzzentrum Freiburg، باد كروزنجن، ألمانيا؛ والمسجل الرائد عن أفكاره حول أهمية التجربة: “تساهم تجربة سيرونا بشكل كبير في تقييم فعالية طلاء مضاد للتكاثر البديل (sirolimus) للقسطرة البالونية لعلاج تضيقات وانسداد الفخذ المأبضي مقارنة بالمعيار الذهبي الحالي لطلاء paclitaxel. تمثل سيرونا أول مقارنة مباشرة، وبالتالي فهي ذات صلة علمية وسريرية عالية، ولحسن الحظ أنها مقبولة على نطاق واسع من قبل دراسة المرضى كما توضح حالة التوظيف لا سيما فيما يتعلق بمناقشة السلامة التي لا تزال جارية”.

ويشارك الباحث الرئيسي الأستاذ الدكتور أولف تيتشغرابر أفكاره للوصول إلى هذه المرحلة الهامة ومنتصف العمل في التجربة: “إنني مقتنع بأن سيرونا تمثل تجربة لعبة المغير (Game Changer) لمرض الشريان المحيطي”.

كان Paclitaxel، بنجاحه المحدود، هو الخيار العلاجي الأول في الماضي. يبرز Sirolimus كخيار علاجي أفضل لاعتلال الشرايين المحيطية. وستجمع سيرونا، أول وأكبر تجربة ضبط عشوائية في العالم، الأدلة الإضافية الضرورية حول سلامة وفعالية البالون المطلي بعقار Sirolimus، و Magic Touch PTA والتي مُنحت تصنيفًا مبتكرًا للجهاز من قبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لمؤشر الشرايين المحيطية أسفل الركبة. وبالنظر إلى وتيرة التسجيل الواعدة، ستكشف هذه التجربة الرائدة البيانات لدعم سلامة وفعالية البالون المطلي بعقار Sirolimus مقابل البالون المطلي بعقار Paclitaxel وتحديدها (أظهر البالون المطلي بالفعل تفوقًا واضحًا على رأب الوعاء بالبالون التقليدي في العديد من الدراسات).

نبذة عن Magic Touch PTA:
Magic Touch PTA هو أول بالون مغطى بالدواء، حيث أُسند إلى “تصميم جهاز الاختراق” من قبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA)، لعلاج أضرار أسفل الركبة في الشرايين المحيطية. Magic Touch PTA هو بالون مغطى بـ sirolimus معتمد من اللجنة الأوروبية ويتم تسويقه تجاريًا، وطُور باستخدام ملكية Nanolute Technology– منصة تكنولوجيا توصيل الأدوية الخاصة ببالون Magic Touch PTA، كما أنها مصممة لتوصيل جزيئات ميكرون الفرعية من sirolimus للوصول إلى أعمق طبقات جدران الأوعية.

www.conceptmedical.com

الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/1743246/Concept_Medical_NASDAQ.jpg

 الشعار: https://mma.prnewswire.com/media/1244676/Concept_Medical_Logo.jpg

Algeria’s Sonatrach signs deal to restart Libya operations

Published by
Al-Araby

Algerian oil and gas giant Sonatrach said Thursday it had signed a deal with Libya’s National Oil Corporation to restart its operations in the war-torn nation. The Algerian group announced the deal during a visit to the neighbouring North African country by its chief Toufik Hakkar. “Sonatrach and the National Oil Corporation signed a memorandum of understanding in Tripoli today to strengthen their partnership in the oil and gas sector,” it said in a statement. “The MoU aims for a restart of Sonatrach’s activities in Libya to fulfil its contractual obligations and develop fields that have been … Continue reading “Algeria’s Sonatrach signs deal to restart Libya operations”